Palavras
Traduzir de:

artefatos

InglêsInglês

artifacts(noun)

Flexões

artifact
Exemplos de uso
"Archaeologists discovered ancient artifacts at the dig site."→ "Arqueólogos descobriram artefatos antigos no local da escavação."
"Archaeologists unearthed numerous ancient artifacts."→ "Archaeologists found several ancient artifacts at the excavation."(Referente a objetos criados por humanos no passado, especialmente em contextos arqueológicos.)Artefatos Arqueológicos
"The digital image contained visual artifacts due to compression."→ "The software showed visual artifacts after the update."(Em computação, refere-se a distorções ou falhas na imagem ou no som.)Artefatos Visuais em Software
"The manufacturing process introduced defects, or artifacts, into the product."→ "The analysis detected artifacts in the component's manufacturing process."(Indica falhas, resíduos ou consequências indesejadas em um processo.)Artefatos de Fabricação

Palavras facilmente confundidas

artefactsobjectsitemsflawsdefects

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

objects·manufactured goods·remains·flaws

objects: Termo genérico para coisas criadas ou encontradas.manufactured goods: Enfatiza a origem industrial ou artesanal.remains: Refere-se a indícios ou remanescentes de algo.flaws: Specific to unintended imperfections in processes or media.

Antônimos

natural objects·originals

Regência e colocações

artifact of

An artifact of ancient Roman civilization.

Indica a origem ou material do artefato.

artifact from

Artifacts from the Mayan period.

Descreve a aparência ou o tema do artefato.

visual artifact

Compression artifacts are common in JPEGs.

Colocação comum em tecnologia e design gráfico.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'artefato' em português do Brasil abrange tanto objetos materiais criados por humanos (arqueologia, artesanato, indústria) quanto, em contextos técnicos (computação, engenharia), falhas, distorções ou subprodutos indesejados de um processo. A distinção é feita pelo contexto.

EspanholEspanhol

artefactos(noun)

Flexões

artefacto
Exemplos de uso
"Los arqueólogos encontraron diversos artefactos antiguos en la excavación."→ "Arqueólogos encontraram diversos artefatos antigos na escavação."(Uso comum em arqueologia e história.)
"Los arqueólogos descubrieron artefactos antiguos en la excavación."→ "Archaeologists found several ancient artifacts at the excavation."(Referente a objetos criados por humanos no passado, especialmente em contextos arqueológicos.)Artefatos Arqueológicos
"La compresión de la imagen generó artefactos visuales."→ "The software showed visual artifacts after the update."(Em computação, refere-se a distorções ou falhas na imagem ou no som.)Artefatos Visuais em Software
"Se observaron artefactos en el proceso de fabricación del componente."→ "The analysis detected artifacts in the component's manufacturing process."(Indica falhas, resíduos ou consequências indesejadas em um processo.)Artefatos de Fabricação

Palavras facilmente confundidas

artefactosobjetosmanufacturasdefectosresiduos

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

objetos·manufactured goods·remains·flaws

objetos: Termo genérico para coisas criadas ou encontradas.manufactured goods: Enfatiza a origem industrial ou artesanal.remains: Refere-se a indícios ou remanescentes de algo.flaws: Specific to unintended imperfections in processes or media.

Antônimos

natural objects·originals

Regência e colocações

artefacto de

An artifact of ancient Roman civilization.

Indica a origem ou material do artefato.

artifact from

Artifacts from the Mayan period.

Descreve a aparência ou o tema do artefato.

visual artifact

Compression artifacts are common in JPEGs.

Colocação comum em tecnologia e design gráfico.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'artefato' em português do Brasil abrange tanto objetos materiais criados por humanos (arqueologia, artesanato, indústria) quanto, em contextos técnicos (computação, engenharia), falhas, distorções ou subprodutos indesejados de um processo. A distinção é feita pelo contexto.

artefatos

EN: artifacts · ES: artefactos

PalavrasConectando idiomas e culturas