Palavras
Traduzir de:

arteterapia

InglêsInglês

art therapy(noun)

Flexões

art therapies
Exemplos de uso
"Art therapy is a growing field that uses creative methods to improve mental health."→ "A arteterapia é um campo crescente que usa métodos criativos para melhorar a saúde mental."
"Art therapy is an approach that uses the creative process to improve mental health and well-being."→ "A arteterapia é uma abordagem que utiliza o processo criativo para melhorar a saúde mental e o bem-estar."(Descrição geral da prática.)↗ Art Therapy: What It Is, Benefits, and How It Works
"In art therapy sessions, patients explore emotions and conflicts through various forms of artistic expression."→ "Em sessões de arteterapia, os pacientes exploram emoções e conflitos através de diversas formas de expressão artística."(Descrição do processo terapêutico.)↗ Art Therapy: What It Is, Benefits, and How It Works
"Art therapy can be applied in different contexts, such as hospitals, schools, and private clinics."→ "A arteterapia pode ser aplicada em diferentes contextos, como hospitais, escolas e clínicas particulares."(Ambitos de aplicação.)↗ Art Therapy: What It Is, Benefits, and How It Works

Palavras facilmente confundidas

occupational therapypsychotherapyexpressive therapy

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

art therapy·creative arts therapy

art therapy: Termo mais literal e descritivo.creative arts therapy: Enfatiza a expressão de sentimentos.

Antônimos

talk therapy·conventional treatment

Regência e colocações

art therapy + is

Art therapy is a form of psychotherapy.

Usado como sujeito ou predicativo.

art therapy + uses

Art therapy uses various creative methods.

O termo é o agente da ação.

art therapy + applied to

Art therapy can be applied to children.

O termo é o objeto da ação.

Contexto cultural e nuances

A arteterapia é uma disciplina que combina princípios da arte e da psicologia. É reconhecida globalmente como uma ferramenta valiosa para lidar com questões de saúde mental, promover o autoconhecimento e facilitar a cura emocional. O foco está no processo criativo como meio de expressão e resolução, e não na qualidade estética da obra produzida.

EspanholEspanhol

arteterapia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La arteterapia utiliza el arte como herramienta para el bienestar emocional."→ "A arteterapia utiliza a arte como ferramenta para o bem-estar emocional."(Termo comum em espanhol.)
"La arteterapia es un enfoque que utiliza el proceso creativo para mejorar la salud mental y el bienestar."→ "A arteterapia é uma abordagem que utiliza o processo criativo para melhorar a saúde mental e o bem-estar."(Descripción general de la práctica.)↗ Arteterapia: qué es, beneficios y cómo funciona
"En las sesiones de arteterapia, los pacientes exploran emociones y conflictos a través de diversas formas de expresión artística."→ "Em sessões de arteterapia, os pacientes exploram emoções e conflitos através de diversas formas de expressão artística."(Descripción del proceso terapéutico.)↗ Arteterapia: qué es, beneficios y cómo funciona
"La arteterapia puede aplicarse en diferentes contextos, como hospitales, escuelas y clínicas privadas."→ "A arteterapia pode ser aplicada em diferentes contextos, como hospitais, escolas e clínicas particulares."(Áreas de aplicación.)↗ Arteterapia: qué es, beneficios y cómo funciona

Palavras facilmente confundidas

terapia ocupacionalpsicoterapiaterapia expresiva

Notas: O termo é o mesmo em português e espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terapia artística·terapia de artes creativas

terapia artística: Tradução direta e comum.terapia de artes creativas: Termo mais amplo que abrange diversas formas de arte.

Antônimos

terapia verbal·tratamiento convencional

Regência e colocações

arteterapia + es

La arteterapia es una forma de psicoterapia.

Usado como sujeito ou predicativo.

arteterapia + utiliza

La arteterapia utiliza diversos métodos creativos.

O termo é o agente da ação.

arteterapia + se aplica a

La arteterapia se puede aplicar a niños.

O termo é o objeto da ação.

Contexto cultural e nuances

A arteterapia é uma disciplina que combina princípios da arte e da psicologia. É reconhecida mundialmente como uma ferramenta valiosa para lidar com questões de saúde mental, promover o autoconhecimento e facilitar a cura emocional. O foco está no processo criativo como meio de expressão e resolução, e não na qualidade estética da obra produzida.

arteterapia

EN: art therapy · ES: arteterapia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Arteterapia: o que é, benefícios e como funciona
EN
↗ Art Therapy: What It Is, Benefits, and How It Works
ES
↗ Arteterapia: qué es, beneficios y cómo funciona