O que significa "articulan" em inglês e espanhol?

"articulan" significa "articulate" em inglês e "articulan" em espanhol.

Como usar "articulan" em uma frase?

Forma verbal conjugada em espanhol, correspondente à terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'articular'.

articulan

Inglês

articulate(verb)

Flexões

they articulate

Exemplos de uso

"They articulate their ideas clearly."→ "Eles articulam suas ideias claramente."

"They articulate complex ideas with ease."→ "Eles articulam ideias complexas com facilidade."(O verbo 'articular' em inglês pode ser traduzido como 'expressar' ou 'conectar', dependendo do contexto.)↗ Articular em inglês

"The engineers articulate the engine parts with precision."→ "Os engenheiros articulam as peças do motor com precisão."(Aqui, 'articular' refere-se à união física de componentes.)↗ Articular como conectar

Palavras facilmente confundidas

articulatedarticulatesarticulating

Notas: Refere-se à terceira pessoa do plural do presente do indicativo em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

express·voice·join·connect

express: Tradução de 'articulate' quando significa expressar ideias.voice: Tradução de 'articulate' quando significa unir partes.join: Similar a 'join', para conexão de elementos.connect: Similar to 'join', emphasizing the linking of elements.

Antônimos

disarticulate·confuse·mumble

Regência e colocações

articulate ideas

She articulates her ideas very well.

Eles articulam ideias claramente.

articulate words

He articulates his words carefully.

Ele articula suas palavras cuidadosamente.

articulate parts

The joints articulate smoothly.

As juntas articulam suavemente.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'articulate' corresponde ao verbo 'articular' em português e espanhol. Em inglês, assim como nas outras línguas, possui dois significados principais: expressar-se de forma clara e coerente, ou unir/conectar partes de algo. A forma verbal 'articulan' em espanhol é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Conjugação verbal

Infinitivoto articulate

Presentearticulate / articulates

Passadoarticulated

Particípioarticulated

Gerúndioarticulating

Espanhol

articulan(verb)

Flexões

ellos/ellas articulan

Exemplos de uso

"Los políticos articulan discursos complejos."→ "Os políticos articulam discursos complexos."(Forma verbal em espanhol.)

"Ellos articulan ideas complejas con facilidad."→ "Eles articulam ideias complexas com facilidade."(A forma espanhola 'articulan' corresponde a 'articulam' em português do Brasil.)↗ Articulan em português

"Los ingenieros articulan las piezas del motor con precisión."→ "Os engenheiros articulam as peças do motor com precisão."(O verbo 'articular' em português tem significados semelhantes aos do espanhol.)↗ Articular como conectar em português

Palavras facilmente confundidas

articulamosarticulabaarticularon

Notas: Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'articular'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

expresan·unen·conectan

expresan: Tradução de 'articulan' quando se refere à clareza de comunicação.unen: Tradução de 'articulan' quando se refere à conexão de partes.conectan: Similar a 'unem', para ligação de elementos.

Antônimos

desarticulan·confunden

Regência e colocações

articular ideas

Ellos articulan ideas complejas.

Eles articulam ideias complexas.

articular palabras

Ella articula las palabras con claridad.

Ela articula as palavras com clareza.

articular partes

Las piezas se articulan perfectamente.

As peças se articulam perfeitamente.

Contexto cultural e nuances

A forma espanhola 'articulan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'articular'. Em português do Brasil, a forma correspondente é 'articulam'. O verbo 'articular' em ambas as línguas abrange tanto a ideia de expressar-se de forma clara e coerente quanto a de unir ou conectar partes de algo.

Conjugação verbal

Presenteyo articulo, tú artículas, él/ella/usted articula, nosotros/nosotras articulamos, vosotros/vosotras articulaís, ellos/ellas/ustedes articulan

Pretéritoyo articulé, tú articulaste, él/ella/usted articuló, nosotros/nosotras articulamos, vosotros/vosotras articulasteis, ellos/ellas/ustedes articularon

Particípioarticulado

articulan

EN: articulate · ES: articulan