artificiais
Inglês
Flexões
artificialsPalavras facilmente confundidas
fakesyntheticman-madecounterfeitNotas: The plural form in Portuguese is 'artificiais'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
man-made·synthetic·fake
man-made: Enfatiza o aspecto de criação humana.synthetic: Frequentemente usado em contextos científicos ou de materiais.fake: Implica engano ou falta de autenticidade.
Antônimos
natural·genuine
Regência e colocações
artificial for
This material is artificial for industrial use.
Indica a finalidade ou adequação.
artificial in
The doll's hair was artificial in appearance.
Descreve a qualidade ou característica.
Contexto cultural e nuances
O termo 'artificial' em inglês abrange tanto o que é feito pelo homem em oposição ao natural ('artificial grass', 'artificial limb') quanto o que é simulado ou não genuíno ('artificial sweetener', 'artificial smile'). É um termo amplamente utilizado em tecnologia ('artificial intelligence') e em descrições de qualidades ou emoções.
Espanhol
Flexões
artificialesPalavras facilmente confundidas
sintéticofalsofabricadopostizoNotas: La forma plural en portugués es 'artificiais'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
sintético·falso·fabricado
sintético: Usado frequentemente em contextos científicos ou de materiais.falso: Indica algo que não é real ou autêntico.fabricado: Enfatiza o processo de criação humana ou industrial.
Antônimos
natural·genuino
Regência e colocações
artificial para
El plástico es un material artificial para la industria.
Indica a finalidade ou o propósito.
artificial de
El pelo artificial de la muñeca era muy brillante.
Indica a composição ou a origem.
Contexto cultural e nuances
Em espanhol, 'artificial' aplica-se tanto ao que é criado pelo ser humano em oposição ao natural ('inteligencia artificial', 'césped artificial') quanto ao que é fingido ou simulado ('risa artificial', 'actitud artificial'). A dualidade entre o autêntico e o fabricado é central em seu uso.
EN: artificial · ES: artificial