O que significa "artificialidades" em inglês e espanhol?

"artificialidades" significa "artificiality" em inglês e "artificialidad" em espanhol.

Como usar "artificialidades" em uma frase?

Qualidade ou estado do que é artificial; falta de naturalidade.

artificialidades

Inglês

artificiality(noun)

Flexões

artificialities

Exemplos de uso

"The artificiality of his smile was obvious."→ "A artificialidade do seu sorriso era evidente."

"The artificiality of his smile was evident."→ "A artificialidade de seu sorriso era evidente."(Nota sobre a falta de naturalidade em uma expressão facial.)↗ Expressões Faciais

"The play suffered from a certain artificiality in its dialogue."→ "A peça sofria de uma certa artificialidade em seu diálogo."(Crítica sobre a escrita não natural ou forçada em uma obra de arte.)↗ Diálogo Teatral

Palavras facilmente confundidas

artificefalsenesspretensionaffectation

Notas: Plural: artificialities.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

artifice·falseness·pretension

artifice: Refere-se a um truque ou estratagema, especialmente um usado para enganar.falseness: Qualidade de ser falso ou não verdadeiro.pretension: Uma reivindicação, especialmente uma que é exagerada ou infundada.

Antônimos

naturalness·spontaneity·sincerity

Regência e colocações

artificiality of

The artificiality of the situation was palpable.

Indica a que a artificialidade se refere.

lacking artificiality

Her performance was praised for its lack of artificiality.

Descreve a ausência da qualidade.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'artificiality' descreve a qualidade de ser artificial, não natural ou falso. É frequentemente usado para criticar comportamentos, expressões, ou criações que carecem de autenticidade ou espontaneidade. Pode referir-se a algo que é feito pelo homem em vez de ocorrer naturalmente, ou a uma exibição forçada de emoção ou qualidade.

Espanhol

artificialidad(sustantivo)

Flexões

artificialidades

Exemplos de uso

"La artificialidad de sus gestos era notoria."→ "A artificialidade de seus gestos era notória."(Qualidade do que é artificial, falta de naturalidade.)

"La artificialidad de su sonrisa era evidente."→ "A artificialidade de seu sorriso era evidente."(Nota sobre a falta de naturalidade em uma expressão facial.)↗ Expressões Faciais

"La obra adolecía de cierta artificialidad en su diálogo."→ "A peça sofria de uma certa artificialidade em seu diálogo."(Crítica sobre a escrita não natural ou forçada em uma obra de arte.)↗ Diálogo Teatral

Palavras facilmente confundidas

artificiofalsedadsimulaciónfingimiento

Notas: Plural: artificialidades.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

artificio·falsedad·simulación

artificio: Refere-se a um truque ou estratagema, especialmente um usado para enganar.falsedad: Qualidade de ser falso ou não verdadeiro.simulación: Ato ou efeito de simular; imitação.

Antônimos

naturalidad·espontaneidad·sinceridad

Regência e colocações

artificialidad de

La artificialidad de la situación era palpable.

Indica a que a artificialidade se refere.

carente de artificialidad

Su actuación fue elogiada por su falta de artificialidad.

Descreve a ausência da qualidade.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'artificialidad' descreve a qualidade de ser artificial, não natural ou falso. É frequentemente usado para criticar comportamentos, expressões ou criações que carecem de autenticidade ou espontaneidade. Pode referir-se a algo que é feito pelo homem em vez de ocorrer naturalmente, ou a uma exibição forçada de emoção ou qualidade.

artificialidades

EN: artificiality · ES: artificialidad