artificialmente
Inglês
Palavras facilmente confundidas
naturallysyntheticallyfalselyNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
by artifice·in a simulated manner
by artifice: Indica que algo foi feito com engenho ou astúcia.in a simulated manner: Enfatiza a falta de autenticidade ou naturalidade.
Antônimos
naturally
Regência e colocações
artificially decorated
The room was artificially decorated for the party.
Comum com verbos que indicam criação, modificação ou apresentação.
artificially produced
The flavor was artificially produced.
Usado para descrever a origem de algo não natural.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'artificialmente' descreve ações ou qualidades que não são inerentes à natureza, mas sim criadas ou simuladas por intervenção humana ou tecnológica. É frequentemente usado em contextos científicos, tecnológicos e de design, mas também pode ter conotações negativas quando se refere a emoções ou comportamentos que parecem falsos ou forçados.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
naturalmentesintéticamentefalsamenteNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
por artificio·de forma simulada
por artificio: Indica que algo foi feito com engenho ou astúcia.de forma simulada: Enfatiza a falta de autenticidade ou naturalidade.
Antônimos
naturalmente
Regência e colocações
decorado artificialmente
La sala fue decorada artificialmente para la fiesta.
Comum com verbos que indicam criação, modificação ou apresentação.
producido artificialmente
El sabor fue producido artificialmente.
Usado para descrever a origem de algo não natural.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'artificialmente' descreve ações ou qualidades que não são inerentes à natureza, mas sim criadas ou simuladas por intervenção humana ou tecnológica. É frequentemente usado em contextos científicos, tecnológicos e de design, mas também pode ter conotações negativas quando se refere a emoções ou comportamentos que parecem falsos ou forçados.
EN: artificially · ES: artificialmente