O que significa "artralgia" em inglês e espanhol?

"artralgia" significa "arthralgia" em inglês e "artralgia" em espanhol.

artralgia

Inglês

arthralgia(noun)

Exemplos de uso

"The patient presented with severe arthralgia in the knees."→ "O paciente apresentou artralgia severa nos joelhos."

"The patient presented with fever and arthralgia."→ "A paciente apresentou quadro de febre e artralgia."(Relato de caso clínico.)↗ Relato de Caso Clínico

"Differential diagnosis included arthralgia and myalgia."→ "O diagnóstico diferencial incluiu artralgia e mialgia."(Discussão de diagnóstico médico.)↗ Diagnóstico Médico

Palavras facilmente confundidas

arthritisjoint painarthrosis

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

joint pain·arthrodynia

joint pain: Descrição literal e comum.arthrodynia: Termo menos comum, sinônimo técnico.

Antônimos

healthy joint

Regência e colocações

present with arthralgia

The patient presented with arthralgia in the knee.

Indica a manifestação do sintoma.

suffer from arthralgia

Elderly individuals often suffer from arthralgia.

Indica uma condição crônica ou recorrente.

arthralgia in

Arthralgia in multiple joints.

Especifica a localização da dor.

Contexto cultural e nuances

Arthralgia é um termo médico específico para dor articular, derivado do grego 'arthron' (articulação) e 'algos' (dor). É frequentemente usado em contextos clínicos e de pesquisa para descrever o sintoma de dor sem especificar a causa subjacente, que pode variar de lesões traumáticas a doenças inflamatórias ou degenerativas.

Espanhol

artralgia(sustantivo)

Exemplos de uso

"La artralgia es un síntoma que puede indicar varias condiciones médicas."→ "A artralgia é um sintoma que pode indicar várias condições médicas."(Termo médico.)

"La paciente presentó fiebre y artralgia."→ "A paciente apresentou quadro de febre e artralgia."(Relato de caso clínico.)↗ Relato de Caso Clínico

"El diagnóstico diferencial incluyó artralgia y mialgia."→ "O diagnóstico diferencial incluiu artralgia e mialgia."(Discussão de diagnóstico médico.)↗ Diagnóstico Médico

Palavras facilmente confundidas

artritisdolor articularartrosis

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dolor articular·articulodinia

dolor articular: Descrição literal e comum.articulodinia: Termo menos comum, sinônimo técnico.

Antônimos

articulación sana

Regência e colocações

presentar artralgia

El paciente presentó artralgia en la rodilla.

Indica a manifestação do sintoma.

padecer de artralgia

Las personas mayores a menudo padecen de artralgia.

Indica uma condição crônica ou recorrente.

artralgia en

Artralgia en múltiples articulaciones.

Especifica a localização da dor.

Contexto cultural e nuances

Artralgia é um termo médico específico para dor articular, derivado do grego 'arthron' (articulação) e 'algos' (dor). É frequentemente usado em contextos clínicos e de pesquisa para descrever o sintoma de dor sem especificar a causa subjacente, que pode variar de lesões traumáticas a doenças inflamatórias ou degenerativas.

artralgia

EN: arthralgia · ES: artralgia