Palavras
Traduzir de:

artrite

InglêsInglês

arthritis(noun)

Flexões

arthritides
Exemplos de uso
"The patient suffers from rheumatoid arthritis."→ "O paciente sofre de artrite reumatoide."
"Arthritis is a condition that causes pain and swelling in the joints."(Definição geral da condição em português.)Definição de Artrite
"Osteoarthritis is the most common type of arthritis."→ "Osteoartrite é o tipo mais comum de artrite."(Distinguishing between types of arthritis.)Osteoarthritis | CDC

Palavras facilmente confundidas

arthrosistendinitisbursitis

Notas: Termo médico geral para inflamação articular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

joint inflammation·joint disease

joint inflammation: Descrição mais detalhada da condição.joint disease: Broader term.

Antônimos

joint health·mobility

Regência e colocações

arthritis + [type]

rheumatoid arthritis, osteoarthritis, psoriatic arthritis

Especifica o tipo de artrite.

suffer from arthritis

Many elderly people suffer from arthritis.

Indica a condição como um problema de saúde.

arthritis pain

He is experiencing severe arthritis pain.

Refers to the symptom.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'arthritis' em inglês refere-se a qualquer condição que afete as articulações, causando inflamação. É um termo amplo que engloba diversas doenças, como a artrite reumatoide e a osteoartrite (ou artrose).

EspanholEspanhol

artritis(sustantivo femenino)

Flexões

artritis
Exemplos de uso
"La artritis puede causar dolor e inflamación en las articulaciones."→ "A artrite pode causar dor e inflamação nas articulações."(Termo médico comum.)
"La artritis es una condición que causa dolor e hinchazón en las articulaciones."→ "Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that causes inflammation in the joints."(Descrição médica de uma condição específica em espanhol.)Artritis reumatoide - Síntomas y causas - Mayo Clinic
"La osteoartritis es el tipo más común de artritis."→ "A osteoartrite é o tipo mais comum de artrite."(Distinción entre tipos de artritis.)Osteoartritis | CDC

Palavras facilmente confundidas

artrosistendinitisbursitis

Notas: Termo médico geral para inflamação articular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inflamación articular·enfermedad articular inflamatoria

inflamación articular: Descrição mais detalhada da condição.enfermedad articular inflamatoria: Término más técnico y abarcador.

Antônimos

salud articular·movilidad preservada

Regência e colocações

artritis + [tipo]

artritis reumatoide, artritis psoriásica, artritis idiopática juvenil

Especifica o tipo de artrite.

sufrir de artritis

Muchos ancianos sufren de artritis.

Indica a condição como um problema de saúde.

tratamiento para la artritis

El tratamiento para la artritis puede incluir medicación y fisioterapia.

Se refiere a las intervenciones médicas.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'artritis' em espanhol, assim como em português, refere-se à inflamação das articulações. É um termo médico amplamente utilizado para descrever uma variedade de condições que afetam o sistema musculoesquelético.

artrite

EN: arthritis · ES: artritis

PalavrasConectando idiomas e culturas