O que significa "artroplastia" em inglês e espanhol?

"artroplastia" significa "arthroplasty" em inglês e "artroplastia" em espanhol.

Como usar "artroplastia" em uma frase?

Procedimento cirúrgico que substitui uma articulação danificada por uma prótese.

artroplastia

Inglês

arthroplasty(noun)

Exemplos de uso

"The patient underwent a successful knee arthroplasty."→ "O paciente passou por uma artroplastia de joelho bem-sucedida."

"Hip arthroplasty is a common procedure to relieve pain and restore mobility."→ "A artroplastia do quadril é um procedimento comum para aliviar a dor e restaurar a mobilidade."(Descrição médica de procedimento cirúrgico.)↗ Artroplastia do Quadril

"The patient is awaiting total knee arthroplasty to walk without pain again."→ "O paciente aguarda a artroplastia total do joelho para voltar a andar sem dor."(Relato de paciente em contexto hospitalar.)↗ Artroplastia Total do Joelho

Palavras facilmente confundidas

arthrosisarthritisprosthesis

Notas: Termo médico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

joint replacement·joint prosthesis surgery

joint replacement: Termo descritivo que enfatiza a troca da articulação.joint prosthesis surgery: Foca no componente protético inserido.

Antônimos

arthrodesis

Regência e colocações

arthroplasty of the [joint]

arthroplasty of the hip

Indica a articulação a ser substituída.

total [joint] arthroplasty

total knee arthroplasty

Especifica que toda a articulação será substituída.

undergo arthroplasty

The patient will undergo hip arthroplasty.

Verbo comum associado ao procedimento.

Contexto cultural e nuances

A artroplastia é um avanço significativo na medicina ortopédica, permitindo que milhões de pessoas recuperem a qualidade de vida após danos articulares severos, frequentemente causados por osteoartrite, artrite reumatoide ou lesões traumáticas. A tecnologia das próteses evoluiu consideravelmente, oferecendo maior durabilidade e biocompatibilidade.

Espanhol

artroplastia(noun)

Exemplos de uso

"La artroplastia de cadera es un procedimiento común."→ "A artroplastia de quadril é um procedimento comum."

"La artroplastia de cadera es un procedimiento común para aliviar el dolor y restaurar la movilidad."→ "A artroplastia do quadril é um procedimento comum para aliviar a dor e restaurar a mobilidade."(Descrição médica de procedimento cirúrgico.)↗ Artroplastia de Cadera

"El paciente está esperando la artroplastia total de rodilla para volver a caminar sin dolor."→ "O paciente aguarda a artroplastia total do joelho para voltar a andar sem dor."(Relato de paciente em contexto hospitalar.)↗ Artroplastia Total de Rodilla