Palavras
Traduzir de:

artroscópico

InglêsInglês

arthroscopic(adjective)

Flexões

arthroscopically
Exemplos de uso
"The surgeon performed an arthroscopic procedure on the patient's knee."→ "O cirurgião realizou um procedimento artroscópico no joelho do paciente."
"The surgeon performed an arthroscopic procedure on the patient's knee."→ "O cirurgião realizou um procedimento artroscópico no joelho do paciente."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Procedimento Artroscópico no Joelho
"The MRI showed the need for arthroscopic intervention."→ "A ressonância magnética mostrou a necessidade de uma intervenção artroscópica."(Relatório de diagnóstico médico.)↗ Intervenção Artroscópica

Palavras facilmente confundidas

articulararthritic

Notas: Derivado de 'arthroscopy'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

articular·surgical

articular: Refere-se à articulação em si, não ao procedimento.surgical: Termo mais geral, não específico da técnica artroscópica.

Antônimos

open

Regência e colocações

arthroscopic procedure

The doctor opted for an arthroscopic procedure to treat the injury.

Combinação comum na área médica.

arthroscopic surgery

Arthroscopic shoulder surgery was successful.

Outra colocação frequente.

arthroscopic diagnosis

The arthroscopic diagnosis confirmed the meniscus tear.

Usado para descrever o resultado de uma avaliação visual interna.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arthroscopic' em inglês descreve procedimentos médicos minimamente invasivos que utilizam um artroscópio para visualizar e tratar problemas dentro de uma articulação. É um termo técnico comum na ortopedia e em outras especialidades cirúrgicas.

EspanholEspanhol

artroscópico(adjetivo)

Flexões

artroscópicaartroscópicosartroscópicas
Exemplos de uso
"El cirujano realizó un procedimiento artroscópico en la rodilla del paciente."→ "O cirurgião realizou um procedimento artroscópico no joelho do paciente."(Adjetivo usado para descrever procedimentos ou instrumentos relacionados à artroscopia.)
"El cirujano realizó un procedimiento artroscópico en la rodilla del paciente."→ "O cirurgião realizou um procedimento artroscópico no joelho do paciente."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Procedimento Artroscópico no Joelho
"La resonancia magnética mostró la necesidad de una intervención artroscópica."→ "A ressonância magnética mostrou a necessidade de uma intervenção artroscópica."(Relatório de diagnóstico médico.)↗ Intervenção Artroscópica

Palavras facilmente confundidas

articularartrósico

Notas: Derivado de 'artroscopia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

articular·quirúrgico

articular: Refere-se à articulação em si, não ao procedimento.quirúrgico: Termo mais geral, não específico da técnica artroscópica.

Antônimos

abierto

Regência e colocações

procedimiento artroscópico

El médico optó por un procedimiento artroscópico para tratar la lesión.

Combinação comum na área médica.

cirugía artroscópica

La cirugía artroscópica de hombro fue un éxito.

Outra colocação frequente.

diagnóstico artroscópico

El diagnóstico artroscópico confirmó la rotura del menisco.

Usado para descrever o resultado de uma avaliação visual interna.

Contexto cultural e nuances

O termo 'artroscópico' em espanhol, assim como em português, refere-se a procedimentos médicos minimamente invasivos que utilizam um artroscópio. É um termo técnico amplamente utilizado na medicina, especialmente em ortopedia.

artroscópico

EN: arthroscopic · ES: artroscópico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Artroscopia: o que é, para que serve e como é feita
EN
↗ Arthroscopy
ES
↗ Artroscopia