PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

arvores

InglêsInglês

trees(noun)

Flexões

tree
Exemplos de uso
"The forest is full of tall trees."→ "A floresta está cheia de árvores altas."
"The tall trees provide shade in the summer."→ "As árvores altas fornecem sombra no verão."(Descrição de paisagem natural.)↗ Árvores em paisagens
"Deforestation destroys forests and the wildlife that inhabits them."→ "O desmatamento destrói florestas e a vida selvagem que nelas habita."(Discussão sobre ecologia e conservação.)↗ Impacto do desmatamento

Palavras facilmente confundidas

shrubsbushesplantswoods

Notas: Plural de 'tree'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

woods·forest

woods: Área com muitas árvores, menor que uma floresta.forest: Grande área coberta principalmente por árvores e vegetação rasteira.

Antônimos

shrubs·herbs

Regência e colocações

plant trees

We decided to plant trees in the park to improve air quality.

Verbo 'plant' seguido diretamente pelo substantivo 'trees'.

cut down trees

It is illegal to cut down trees without a permit.

Locução verbal 'cut down' seguida pelo substantivo 'trees'.

fruit trees

The orchard contains several fruit trees.

Adjetivo 'fruit' modificando o substantivo 'trees'.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'trees' para o português é 'árvores'. Este termo abrange plantas lenhosas de grande porte, essenciais para ecossistemas e paisagens. A percepção cultural das árvores varia, mas frequentemente simbolizam força, longevidade e natureza. Em contextos de conservação, a preservação de árvores é crucial para a biodiversidade e o equilíbrio ambiental.

EspanholEspanhol

árboles(sustantivo)

Flexões

árbol
Exemplos de uso
"Los árboles dan sombra en verano."→ "As árvores dão sombra no verão."(Uso geral para a planta.)
"Los árboles altos proporcionan sombra en verano."→ "As árvores altas fornecem sombra no verão."(Descrição de paisagem natural.)↗ Árvores em paisagens
"La deforestación destruye bosques y la vida silvestre que habita en ellos."→ "O desmatamento destrói florestas e a vida selvagem que nelas habita."(Discussão sobre ecologia e conservação.)↗ Impacto do desmatamento

Palavras facilmente confundidas

arbustosplantasbosquesselvas

Notas: Plural de 'árbol'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bosque·selva

bosque: Terreno com árvores, menor que uma floresta.selva: Floresta densa, especialmente em regiões intertropicais.

Antônimos

arbustos·hierbas

Regência e colocações

plantar árboles

Vamos a plantar árboles en el jardín para crear un espacio más verde.

Verbo 'plantar' seguido diretamente pelo substantivo 'árboles'.

talar árboles

Es necesario talar árboles enfermos para evitar la propagación de plagas.

Verbo 'talar' seguido diretamente pelo substantivo 'árboles'.

árboles frutales

Tenemos varios árboles frutales en la finca.

Adjetivo 'frutales' qualificando o substantivo 'árboles'.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'árboles' para o português é 'árvores'. Este termo refere-se a plantas lenhosas de grande porte, essenciais para a ecologia e paisagens. Culturalmente, árvores simbolizam força e vida. A preservação das árvores é vital para a biodiversidade e o meio ambiente.

arvores

EN: trees · ES: árboles

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ árvore - Dicionários Infopédia
PT-BREN
↗ Definição de árvore
ES
↗ árbol - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Definición de árbol