ascendendo

InglêsInglês

ascending(gerund)

Flexões

ascend
Exemplos de uso
"The price of oil is ascending rapidly."→ "O preço do petróleo está ascendendo rapidamente."
"The ascending order of numbers is from smallest to largest."→ "A ordem ascendente dos números é do menor para o maior."(Uso como adjetivo para descrever uma sequência crescente.)Ordem Crescente
"The ascending path led to the summit."→ "O caminho ascendente levava ao cume."(Describes a path that goes upwards.)Upward Path

Palavras facilmente confundidas

assentingascending order

Notas: Gerund form of 'ascend'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rising·climbing

rising: Sinônimo geral para movimento para cima ou aumento.climbing: Implica esforço ou movimento ascendente mais íngreme.

Antônimos

descending·falling

Regência e colocações

ascending order

Please list the names in ascending order.

Expressão comum para indicar organização do menor para o maior.

ascending scale

The musician played an ascending scale.

Refere-se a uma sequência de notas musicais que aumentam em tom.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'ascending' pode funcionar como gerúndio do verbo 'ascend', como adjetivo (ex.: 'ascending order') ou até como substantivo em contextos específicos. A tradução para o português do Brasil geralmente se adapta à função sintática, sendo 'ascendendo' (verbo), 'ascendente' (adjetivo) ou 'ascensão' (substantivo).

Conjugação verbal

Infinitivoto ascend
Presenteascends
Passadoascended
Particípioascended
Gerúndioascending

EspanholEspanhol

ascendiendo(gerundio)

Flexões

ascender
Exemplos de uso
"El precio del petróleo está ascendiendo rápidamente."→ "O preço do petróleo está ascendendo rapidamente."(Indica un aumento rápido.)
"La empresa está ascendiendo rápidamente en el mercado."→ "A empresa está ascendendo rapidamente no mercado."(Indica progresso e crescimento no ambiente de negócios.)Crescimento Empresarial
"El globo estaba ascendiendo lentamente hacia el cielo."→ "O balão estava ascendendo lentamente no céu."(Describe el movimiento físico hacia arriba.)Movimiento Físico

Palavras facilmente confundidas

acendiendoascendencia

Notas: Forma gerundio del verbo 'ascender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

elevándose·progresando

elevándose: Usado para indicar um movimento para cima ou um aumento.progresando: Enfatiza o avanço em carreira, status ou desenvolvimento.

Antônimos

descendiendo·cayendo

Regência e colocações

ascender a

Él está ascendiendo a un puesto de gerencia.

Indica o nível ou posição que se está alcançando.

ascender hacia

El humo ascendía hacia la atmósfera.

Usado para descrever o movimento em direção a um lugar.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ascendiendo' em português do Brasil é a forma gerundial do verbo 'ascender', indicando uma ação em progresso. É usado tanto para movimentos físicos de elevação quanto para progresso em termos de carreira, status ou valor.

Conjugação verbal

Presenteyo asciendo, tú asciendes, él/ella/usted asciende, nosotros/nosotras ascendemos, vosotros/vosotras ascendéis, ellos/ellas/ustedes ascienden
Pretéritoyo ascendí, tú ascendiste, él/ella/usted ascendió, nosotros/nosotras ascendimos, vosotros/vosotras ascendisteis, ellos/ellas/ustedes ascendieron
Particípioascendido
ascendendo

EN: ascending · ES: ascendiendo

PalavrasConectando idiomas e culturas