Palavras
Traduzir de:

ascending

InglêsInglês

ascending(adjective)

Flexões

ascending
Exemplos de uso
"The numbers are in ascending order."→ "Os números estão em ordem crescente."
"The numbers are in ascending order: 1, 2, 3."→ "Os números estão em ordem ascendente: 1, 2, 3."(Matemática e organização de dados.)ASCENDING | Cambridge English
"The stock market showed an ascending trend."→ "O mercado de ações mostrou uma tendência ascendente."(Mercado financeiro e tendências.)Ascending Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

risingincreasingupward

Notas: Particípio presente do verbo 'ascend'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

increasing·rising·upward

increasing: Indica um aumento em quantidade ou grau.rising: Foca no movimento para cima.upward: Descreve a direção ou movimento para um nível mais alto.

Antônimos

descending·decreasing

Regência e colocações

ascending order

Please list the items in ascending order.

Frase padrão para arranjo numérico ou alfabético.

ascending trend

The company reported an ascending trend in sales.

Usado para descrever movimentos positivos de mercado ou de desempenho.

ascending scale

The musical piece begins with an ascending scale.

Refere-se a uma sequência de notas que se movem para um tom mais alto.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'ascending' refere-se primariamente a mover-se para cima, aumentar ou subir. É comumente usado em sequências matemáticas (ordem ascendente), tendências financeiras (preços ascendentes) e movimento físico (subir escadas). O termo implica uma progressão de um ponto mais baixo para um mais alto, seja em valor, posição ou classificação. É um adjetivo formal e preciso.

EspanholEspanhol

ascendente(adjetivo)

Flexões

ascendenteascendentes
Exemplos de uso
"Los números están en orden ascendente."→ "Os números estão em ordem ascendente."(Indica que algo está subindo ou aumentando.)
"Los números están en orden ascendente: 1, 2, 3."→ "Os números estão em ordem ascendente: 1, 2, 3."(Matemática e organização de dados.)ascendente | Diccionario de la lengua española
"La bolsa mostró una tendencia ascendente."→ "O mercado de ações mostrou uma tendência ascendente."(Mercado financeiro e tendências.)Tendencia Ascendente

Palavras facilmente confundidas

ascendentecrecientesubiente

Notas: Equivalente direto de 'ascending' em contextos gerais e matemáticos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creciente·subiente·elevado

creciente: Indica um aumento em quantidade ou grau.subiente: Foca no movimento para cima.elevado: Descreve algo que está em uma posição alta ou que foi elevado.

Antônimos

descendente·decreciente

Regência e colocações

orden ascendente

Clasifica los elementos en orden ascendente.

Expressão padrão para disposição numérica ou alfabética.

tendencia ascendente

Se observa una tendencia ascendente en las ventas.

Usado para descrever movimentos positivos do mercado ou de desempenho.

escala ascendente

La melodía comienza con una escala ascendente.

Refere-se a uma sequência de notas que aumentam em tom.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'ascendente' descreve o que sobe, cresce ou aumenta progressivamente. É comum em contextos matemáticos (orden ascendente), econômicos (tendencia ascendente) e de movimento físico (escaleras ascendentes). A palavra evoca a ideia de progressão de um ponto inferior para um superior, seja em valor, posição ou hierarquia. É um adjetivo preciso e formal.

ascending

EN: ascending · ES: ascendente

PalavrasConectando idiomas e culturas