Palavras
Traduzir de:

aspartame

InglêsInglês

aspartame(noun)
Exemplos de uso
"Aspartame is a common artificial sweetener found in diet sodas."→ "O aspartame é um adoçante artificial comum encontrado em refrigerantes diet."
"Aspartame is an artificial sweetener widely used in diet products."→ "O aspartame é um adoçante artificial amplamente utilizado em produtos dietéticos."(Nota de registo em português do Brasil.)Aspartame - Wikipédia
"The safety of aspartame has been the subject of scientific studies and debates."→ "A segurança do aspartame tem sido objeto de estudos e debates científicos."(Discussão sobre saúde e regulamentação.)Segurança do Aspartame

Palavras facilmente confundidas

aspartatephenylalaninesweetener

Notas: Commonly used name for the artificial sweetener.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

artificial sweetener·sugar substitute

artificial sweetener: Explicação em português do Brasil: termo genérico para substâncias que conferem sabor doce sem calorias significativas.sugar substitute: Refere-se à função de substituir o açúcar em formulações alimentícias.

Antônimos

sugar·sucrose

Regência e colocações

used in

Aspartame is used in diet soft drinks.

Indica a aplicação ou incorporação em produtos.

contains

This product contains aspartame.

Indica a presença do ingrediente.

replace with

Replace sugar with aspartame.

Indica a troca de um ingrediente por outro.

Contexto cultural e nuances

O aspartame é um dos adoçantes artificiais mais conhecidos e utilizados globalmente. Sua introdução no mercado visou oferecer uma alternativa de baixo teor calórico ao açúcar, atendendo à crescente demanda por produtos dietéticos e para controle de peso. No entanto, ao longo dos anos, o aspartame também tem sido alvo de controvérsias e preocupações relacionadas à saúde, levando a extensas pesquisas e regulamentações por órgãos de saúde em diversos países. A percepção pública sobre o aspartame pode variar significativamente, influenciada por informações científicas, mídias sociais e recomendações de saúde.

EspanholEspanhol

aspartamo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El aspartamo es un edulcorante artificial bajo en calorías."→ "O aspartamo é um adoçante artificial de baixa caloria."(Edulcorante artificial.)
"El aspartamo es un edulcorante artificial ampliamente utilizado en productos dietéticos."→ "O aspartame é um adoçante artificial amplamente utilizado em produtos dietéticos."(Nota em português do Brasil.)Aspartame - Wikipédia
"La seguridad del aspartamo ha sido objeto de estudios y debates científicos."→ "A segurança do aspartame tem sido objeto de estudos e debates científicos."(Discussão sobre saúde e regulamentação.)Segurança do Aspartame

Palavras facilmente confundidas

aspartatofenilalaninaedulcorante

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

edulcorante artificial·sustituto del azúcar

edulcorante artificial: Explicação em português do Brasil: termo genérico para substâncias que conferem sabor doce sem calorias significativas.sustituto del azúcar: Refere-se à função de substituir o açúcar em formulações alimentícias.

Antônimos

azúcar·sacarosa

Regência e colocações

usado en

El aspartamo se usa en refrescos dietéticos.

Indica a aplicação ou incorporação em produtos.

contiene

Este producto contiene aspartamo.

Indica a presença do ingrediente.

sustituir por

Sustituir el azúcar por aspartamo.

Indica a troca de um ingrediente por outro.

Contexto cultural e nuances

O aspartame é um dos adoçantes artificiais mais conhecidos e utilizados globalmente. Sua introdução no mercado visou oferecer uma alternativa de baixo teor calórico ao açúcar, atendendo à crescente demanda por produtos dietéticos e para controle de peso. No entanto, ao longo dos anos, o aspartame também tem sido alvo de controvérsias e preocupações relacionadas à saúde, levando a extensas pesquisas e regulamentações por órgãos de saúde em diversos países. A percepção pública sobre o aspartame pode variar significativamente, influenciada por informações científicas, mídias sociais e recomendações de saúde.

aspartame

EN: aspartame · ES: aspartamo

PalavrasConectando idiomas e culturas