PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aspecto-geografico

InglêsInglês

geographical aspect(noun phrase)
Exemplos de uso
"The geographical aspect of the region is crucial for understanding its development."→ "O aspecto geográfico da região é crucial para entender seu desenvolvimento."
"The geographical aspect of the Amazon region is marked by the vast tropical forest and its mighty rivers."(Descrição de paisagem e elementos naturais.)↗ Aspecto Geográfico da Amazônia
"Urbanization has significantly altered the geographical aspect of coastal cities."(Análise de transformações antrópicas no ambiente.)↗ Impacto da Urbanização no Aspecto Geográfico

Palavras facilmente confundidas

geographical featuregeographical characteristiclandscape element

Notas: A forma com hífen não é utilizada em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

geographical feature·geographical characteristic·landscape element

geographical feature: Refere-se a uma forma de relevo específica ou elemento natural.geographical characteristic: Termo mais amplo para qualquer traço distintivo de um lugar.landscape element: Componente da paisagem visível, natural ou construído.

Antônimos

cultural aspect·historical aspect

Regência e colocações

the geographical aspect of [a place]

We studied the geographical aspect of the Andes mountains.

Indica posse ou relação.

a defining geographical aspect

The desert climate is a defining geographical aspect of this area.

Destaca uma característica chave.

Contexto cultural e nuances

O termo 'geographical aspect' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se às características físicas e humanas que definem uma região. Abrange desde o relevo e clima até a ocupação humana e infraestrutura. A compreensão desses aspectos é vital para estudos geográficos e planejamento territorial.

EspanholEspanhol

aspecto geográfico(frase nominal)
Exemplos de uso
"El aspecto geográfico de la zona influye en su clima."→ "O aspecto geográfico da zona influencia seu clima."(Expressão padrão para o conceito.)
"El aspecto geográfico de la región amazónica está marcado por la vasta selva tropical y sus caudalosos ríos."→ "The geographical aspect of the Amazon region is marked by the vast tropical forest and its mighty rivers."(Descrição de paisagem e elementos naturais.)↗ Aspecto Geográfico da Amazônia
"La urbanización ha alterado significativamente el aspecto geográfico de las ciudades costeras."→ "Urbanization has significantly altered the geographical aspect of coastal cities."(Análise de transformações antrópicas no ambiente.)↗ Impacto da Urbanização no Aspecto Geográfico

Palavras facilmente confundidas

característica geográficarasgo geográficoelemento geográfico

Notas: A forma com hífen não é utilizada em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

característica geográfica·rasgo geográfico·elemento geográfico

característica geográfica: Termo mais genérico, abrange qualquer traço distintivo.rasgo geográfico: Similar a característica, mas pode implicar algo mais permanente.elemento geográfico: Refere-se a componentes específicos da paisagem (rios, montanhas).

Antônimos

aspecto cultural·aspecto histórico

Regência e colocações

el aspecto geográfico de [un lugar]

Estudiamos el aspecto geográfico de los Andes.

Indica posse ou relação de pertencimento.

un aspecto geográfico definitorio

El clima desértico es un aspecto geográfico definitorio de esta zona.

Estabelece uma relação causal ou definidora.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aspecto geográfico' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se às características físicas e humanas de um território. Abrange desde o relevo e clima até a ocupação humana e infraestrutura. A compreensão desses aspectos é vital para estudos geográficos e planejamento territorial.

aspecto-geografico

EN: geographical aspect · ES: aspecto geográfico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Definição de Aspecto Geográfico
EN
↗ Definição de Geographical Aspect