Palavras
Traduzir de:

assírio

InglêsInglês

Assyrian(adjective, noun)

Flexões

Assyrian
Exemplos de uso
"The Assyrian empire was vast."→ "O império assírio era vasto."
"The Assyrian Empire was known for its military prowess and vast territorial expansion."→ "O Império Assírio era conhecido por sua proeza militar e vasta expansão territorial."(Contexto histórico de impérios antigos.)Império Assírio
"Assyrian reliefs often depicted scenes of warfare and royal hunts."→ "Relevos assírios frequentemente retratavam cenas de guerra e caças reais."(História da arte e arqueologia.)Arte Assíria

Palavras facilmente confundidas

MesopotamianChaldeanBabylonian

Notas: Refere-se à antiga Assíria e seu povo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Mesopotamian·Chaldean

Mesopotamian: Refere-se à região mais ampla, não exclusivamente aos assírios.Chaldean: Um povo relacionado, mas distinto, da mesma época.

Regência e colocações

the Assyrian people

The Assyrian people were renowned for their military strength.

Uso comum como substantivo coletivo.

Assyrian civilization

Assyrian architecture featured grand palaces.

Uso comum como adjetivo que qualifica a civilização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Assyrian' refere-se especificamente à antiga civilização e ao povo da Assíria, um grande império na Mesopotâmia. É crucial diferenciá-lo de outros povos contemporâneos da região, como os babilônios ou sumérios. O adjetivo é usado para descrever qualquer coisa relacionada a essa civilização, incluindo sua arte, língua ou história.

EspanholEspanhol

asirio(adjetivo, sustantivo)

Flexões

asiriaasiriosasirias
Exemplos de uso
"El rey asirio conquistó la región."→ "O rei assírio conquistou a região."(Relativo à Assíria ou seu povo.)
"El Imperio Asirio fue conocido por su poderío militar y su vasta expansión territorial."→ "O Império Assírio era conhecido por seu poder militar e sua vasta expansão territorial."(Contexto histórico de impérios antigos.)Império Assírio
"Los relieves asirios a menudo representaban escenas de guerra y cacerías reales."→ "Os relevos assírios frequentemente representavam cenas de guerra e caçadas reais."(História da arte e arqueologia.)Arte Assíria

Palavras facilmente confundidas

mesopotámicocaldeobabilónico

Notas: Relativo à antiga Assíria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mesopotámico·caldeo

mesopotámico: Refere-se à região mais ampla, não exclusivamente aos assírios.caldeo: Um povo relacionado, mas distinto, da mesma época.

Regência e colocações

el pueblo asirio

El pueblo asirio era conocido por su fuerza militar.

Uso comum como substantivo coletivo.

la civilización asiria

La arquitectura asiria presentaba grandes palacios.

Uso comum como adjetivo que qualifica a civilização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'asirio' refere-se especificamente à antiga civilização e ao povo da Assíria, um império proeminente na Mesopotâmia. É importante distingui-lo de outros povos da mesma região e período, como os babilônios ou sumérios. O adjetivo é usado para descrever algo relacionado a essa civilização, como sua arte, língua ou história.

assírio

EN: Assyrian · ES: asirio

PalavrasConectando idiomas e culturas