asseptica

InglêsInglês

aseptic(adjective)

Flexões

aseptically
Exemplos de uso
"The surgical instruments must be kept aseptic."→ "Os instrumentos cirúrgicos devem ser mantidos assépticos."
"The surgeon followed aseptic technique meticulously."→ "The aseptic surgical technique is fundamental to prevent infections."(Procedimento médico que visa a esterilidade.)Técnica cirúrgica asséptica
"Maintaining an aseptic environment is crucial in laboratories."→ "The laboratory maintains a rigorous aseptic environment."(Ambiente controlado para pesquisa microbiológica.)Ambiente asséptico

Palavras facilmente confundidas

septicantiseptic

Notas: A forma 'aseptica' é uma grafia incorreta em inglês para 'aseptic'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sterile·sanitary

sterile: Completely free from living microorganisms.sanitary: Relating to or preserving health; hygienic.

Antônimos

septic·infected

Regência e colocações

aseptic technique

Proper aseptic technique prevents surgical site infections.

Padrão em contextos médicos.

aseptic environment

The operating room must be an aseptic environment.

Refere-se a um espaço livre de contaminantes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aseptic' em inglês refere-se a um estado livre de microrganismos patogênicos, essencial em contextos médicos e científicos. A grafia incorreta 'asseptica' não é utilizada em inglês. A ênfase está na prevenção de contaminação.

EspanholEspanhol

aséptico(adjetivo)

Flexões

asépticaasépticosasépticas
Exemplos de uso
"El hospital cuenta con quirófanos asépticos."→ "O hospital conta com salas de cirurgia assépticas."(Refere-se à ausência de microrganismos patogênicos.)
"La técnica aséptica es crucial en cirugía."→ "The aseptic technique is crucial in surgery."(Procedimiento médico para evitar contaminación.)Técnica aséptica
"Se requiere un ambiente aséptico para el cultivo de bacterias."→ "An aseptic environment is required for bacterial culture."(Condiciones de laboratorio controladas.)Ambiente aséptico

Palavras facilmente confundidas

sépticoantiséptico

Notas: A forma 'asseptica' é uma grafia incorreta em espanhol para 'aséptica'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estéril·higiénico

estéril: Libre de microorganismos.higiénico: Que previene enfermedades; limpio.

Antônimos

séptico·contaminado

Regência e colocações

técnica aséptica

Es vital mantener la técnica aséptica durante la operación.

Expressão comum no âmbito médico.

ambiente aséptico

El quirófano debe ser un ambiente aséptico.

Refere-se a um espaço livre de germes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aséptico' em espanhol, assim como em português, descreve um estado livre de patógenos ou que impede seu crescimento. É um conceito vital na área médica e científica para garantir a segurança e a eficácia dos procedimentos.

asseptica

EN: aseptic · ES: aséptico

PalavrasConectando idiomas e culturas