PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

assexual

InglêsInglês

asexual(adjective)

Flexões

asexually
Exemplos de uso
"She identifies as asexual."→ "Ela se identifica como assexual."
"Asexual reproduction is common in plants."→ "A reprodução assexual é comum em plantas."
"Asexual orientation is one of the diverse ways of experiencing sexuality."→ "A orientação assexual é uma das diversas formas de vivenciar a sexualidade."(Refere-se à orientação sexual onde a pessoa não sente atração sexual.)↗ Orientação Assexual
"Asexual reproduction in bacteria occurs by binary fission."→ "A reprodução assexuada em bactérias ocorre por divisão binária."(Refere-se à reprodução biológica sem a união de gametas.)↗ Reprodução Assexuada

Palavras facilmente confundidas

asexual reproductionbisexualheterosexualhomosexualnonsexual

Notas: Termo usado em ambos os contextos: orientação sexual e biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nonsexual·agamogenetic

nonsexual: Descrição da orientação sexual.agamogenetic: Termo biológico para reprodução sem gametos.

Antônimos

heterosexual·homosexual·bisexual

Regência e colocações

asexual orientation

She identifies with an asexual orientation.

Uso comum para descrever a orientação sexual.

asexual reproduction

The starfish reproduces asexually.

Uso comum em biologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'asexual' abrange duas acepções principais: uma relacionada à orientação sexual (falta de atração sexual) e outra à biologia (reprodução sem gametas). É importante distinguir o uso em cada contexto para evitar mal-entendidos. Na esfera social e psicológica, a assexualidade é reconhecida como uma orientação sexual válida, parte do espectro da diversidade humana. Na biologia, refere-se a um modo de reprodução comum em organismos mais simples.

EspanholEspanhol

asexual(adjetivo)

Flexões

asexualmente
Exemplos de uso
"Se identifica como asexual."→ "Ela se identifica como assexual."(Refere-se à orientação sexual.)
"La reproducción asexual es común en muchos organismos."→ "A reprodução assexual é comum em muitos organismos."(Refere-se à biologia.)
"La orientación asexual es una de las diversas formas de experimentar la sexualidad."→ "A orientação assexual é uma das diversas formas de vivenciar a sexualidade."(Refere-se à orientação sexual onde a pessoa não sente atração sexual.)↗ Orientación Asexual
"La reproducción asexual en bacterias ocurre por fisión binaria."→ "A reprodução assexuada em bactérias ocorre por divisão binária."(Refere-se à reprodução biológica sem a união de gametas.)↗ Reproducción Asexual

Palavras facilmente confundidas

asexualidadreproducción asexualbisexualheterosexualhomosexual

Notas: Termo usado em ambos os contextos: orientação sexual e biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sin atracción sexual·agámico

sin atracción sexual: Descrição da orientação sexual.agámico: Termo biológico para reprodução sem gametos.

Antônimos

heterosexual·homosexual·bisexual

Regência e colocações

orientación asexual

La persona se identifica con la orientación asexual.

Uso comum para descrever a orientação sexual.

reproducción asexual

La estrella de mar se reproduce asexualmente.

Uso comum em biologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'asexual' abrange duas acepções principais: uma relacionada à orientação sexual (falta de atração sexual) e outra à biologia (reprodução sem gametas). É importante distinguir o uso em cada contexto para evitar mal-entendidos. Na esfera social e psicológica, a assexualidade é reconhecida como uma orientação sexual válida, parte do espectro da diversidade humana. Na biologia, refere-se a um modo de reprodução comum em organismos mais simples.

assexual

EN: asexual · ES: asexual

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Assexual - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ Assexualidade - Wikipédia
EN
↗ Asexual Definition & Meaning
EN
↗ Asexuality - Wikipedia
ES
↗ Asexual - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Asexualidad - Wikipedia