PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

assimilacao-cultural

InglêsInglês

cultural assimilation(noun phrase)
Exemplos de uso
"The goal was cultural assimilation of the indigenous population."→ "O objetivo era a assimilação cultural da população indígena."
"The immigrants experienced significant cultural assimilation into American society."→ "The cultural assimilation can lead to identity loss for minority groups."(Discussão sobre os efeitos da imigração em sociedades multiculturais.)↗ Assimilacao Cultural
"Forced cultural assimilation policies have been criticized throughout history."→ "The process of cultural assimilation is complex and involves multiple social and psychological factors."(Análise sociológica de fenômenos migratórios.)↗ Processo de Assimilacao Cultural

Palavras facilmente confundidas

acculturationintegrationabsorption

Notas: Cultural assimilation often implies a loss of original cultural identity.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acculturation·integration

acculturation: Termo mais amplo que pode incluir troca cultural, não apenas absorção.integration: Implica participação mútua, não necessariamente a perda de características próprias.

Antônimos

cultural diversity·cultural segregation

Regência e colocações

cultural assimilation into [society/culture]

The children underwent rapid cultural assimilation into the dominant culture.

Indica o grupo que está sendo assimilado.

cultural assimilation of [group]

The study examined the cultural assimilation of refugees.

Indica a sociedade ou cultura para a qual a assimilação ocorre.

Contexto cultural e nuances

A assimilação cultural, em inglês 'cultural assimilation', descreve o processo pelo qual um grupo minoritário ou imigrante adota os costumes, valores e comportamentos da cultura dominante. Este processo pode resultar na perda de características culturais próprias do grupo minoritário. É um tema frequentemente abordado em sociologia e estudos culturais, com debates sobre seus aspetos positivos (integração) e negativos (perda de identidade).

EspanholEspanhol

asimilación cultural(noun phrase)
Exemplos de uso
"La asimilación cultural puede ser un proceso forzado o voluntario."→ "A assimilação cultural pode ser um processo forçado ou voluntário."(Termo amplamente utilizado nas ciências sociais.)
"La asimilación cultural puede ser un proceso voluntario o impuesto."→ "The cultural assimilation can be a voluntary or imposed process."(Análisis de dinámicas sociales en comunidades migrantes.)↗ Asimilación Cultural
"El debate sobre la asimilación cultural en Europa es complejo."→ "The debate about cultural assimilation in Europe is complex."(Estudio de políticas de integración en países europeos.)↗ Debate sobre Asimilación Cultural

Palavras facilmente confundidas

aculturaciónintegración culturalabsorción cultural

Notas: Se refiere a la adopción de la cultura dominante por parte de un grupo minoritario.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aculturación·integración

aculturación: Termo mais amplo que pode incluir troca cultural, não apenas absorção.integración: Implica participação mútua, não necessariamente a perda de características próprias.

Antônimos

diversidad cultural·segregación cultural

Regência e colocações

asimilación cultural de [grupo]

La asimilación cultural de los inmigrantes japoneses en Brasil fue un proceso largo.

Indica o grupo que está sendo assimilado.

asimilación cultural a [cultura]

La asimilación cultural a la sociedad estadounidense presenta desafíos.

Indica a cultura para a qual a assimilação ocorre.

Contexto cultural e nuances

A assimilação cultural, em espanhol 'asimilación cultural', descreve o processo pelo qual um grupo minoritário ou imigrante adota os costumes, valores e comportamentos da cultura dominante. Este processo pode resultar na perda de características culturais próprias do grupo minoritário. É um tema frequentemente abordado em sociologia e estudos culturais, com debates sobre seus aspetos positivos (integração) e negativos (perda de identidade).

assimilacao-cultural

EN: cultural assimilation · ES: asimilación cultural

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Assimilacao - Dicio, Dicionário Online de Português
PT-BR
↗ Assimilação (sociologia) - Wikipédia
EN
↗ Assimilation Definition & Meaning
EN
↗ Assimilation (sociology) - Wikipedia
ES
↗ Asimilación - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Asimilación (sociología) - Wikipedia, la enciclopedia libre