assimilacao-racial
Inglês
Palavras facilmente confundidas
cultural assimilationintegrationacculturationNotas: Refere-se especificamente à perda de características raciais ou à adoção de características do grupo racial dominante.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
cultural absorption·cultural incorporation
cultural absorption: Sinônimo próximo, com ênfase na incorporação.cultural incorporation: Similar to absorption, focusing on adopting practices.
Antônimos
cultural diversity·cultural preservation
Regência e colocações
racial assimilation of [group]
The racial assimilation of immigrants was rapid.
Indica o grupo que passa pelo processo.
racial assimilation into [dominant culture]
Their goal was racial assimilation into the mainstream.
Especifica a cultura alvo.
Contexto cultural e nuances
A assimilação racial, em inglês 'racial assimilation', refere-se ao processo pelo qual um grupo étnico ou racial minoritário adota gradualmente os costumes, valores e padrões culturais do grupo dominante. Este processo pode envolver a perda de características culturais originais e é frequentemente discutido em contextos de imigração e relações intergrupais. Enquanto alguns veem a assimilação como um caminho para a coesão social, outros a criticam por potencialmente levar à homogeneização cultural e à supressão da diversidade.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
aculturación racialintegración racialmestizajeNotas: Enfatiza a adoção de características do grupo racial dominante.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
absorción cultural·integración cultural
absorción cultural: Sinônimo próximo, com ênfase na incorporação.integración cultural: Implica la adopción de prácticas y normas.
Antônimos
diversidad cultural·preservación cultural
Regência e colocações
asimilación racial de [grupo]
La asimilación racial de los inmigrantes fue rápida.
Indica o grupo que passa pelo processo.
asimilación racial a [cultura dominante]
El objetivo era la asimilación racial a los patrones dominantes.
Especifica a cultura alvo.
Contexto cultural e nuances
A assimilação racial, em espanhol 'asimilación racial', descreve o processo pelo qual um grupo étnico ou racial minoritário adota os costumes, valores e comportamentos do grupo dominante. Este fenômeno pode levar à perda de elementos culturais originais e é um tema recorrente em estudos sobre imigração e relações intergrupais. Enquanto alguns a veem como um passo necessário para a integração social, outros a criticam por promover a homogeneização e a perda de diversidade cultural.
EN: racial assimilation · ES: asimilación racial
Conectando idiomas e culturas