O que significa "associacao-de-fas" em inglês e espanhol?

"associacao-de-fas" significa "fan club" em inglês e "club de fans" em espanhol.

associacao-de-fas

Q: Como usar "associacao-de-fas" em uma frase?

Grupo de pessoas que admiram e apoiam entusiasticamente uma figura pública, obra ou ideia.

Inglês

fan club(substantivo)

Flexões

fan clubs

Exemplos de uso

"The fan club organized a birthday event for the actress."→ "A associação de fãs organizou um evento de aniversário para a atriz."

"The fan club organized a surprise party for the singer's birthday."→ "The band's fan club organized a charity event."(Notícia sobre atividades de grupos de admiradores.)↗ Clube de Fãs

"Membership in the fan club grants access to exclusive content."→ "She is the founder of the actor's official fan club."(Descrição de papel em um grupo de entusiastas.)↗ Clube de Fãs

"He is the president of the fan club for the local sports team."→ "Ele é o presidente do clube de fãs do time esportivo local."(Role within a fan organization.)↗ fan club definition and synonyms

Palavras facilmente confundidas

fanbasefan groupfan communityfan association

Notas: 'Fan base' refere-se mais ao conjunto geral de fãs, enquanto 'fandom' é um termo mais amplo que abrange a cultura e comunidade em torno de uma obra ou figura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fanbase·fan group·fan association

fanbase: Termo mais formal, pode implicar maior organização.fan group: Variação comum, com hífen.fan association: Enfatiza a interação e o senso de pertencimento.

Antônimos

critics·detractors

Regência e colocações

fan club of [something]

She runs the biggest fan club of the actor.

Indica o objeto da admiração.

join a fan club

Many teenagers join fan clubs to connect with like-minded people.

Refere-se à criação do grupo.

organize a fan club

They decided to organize a fan club for the new video game.

Indica pertencimento ao grupo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clube de fãs' refere-se a um grupo de pessoas que admiram e apoiam entusiasticamente uma figura pública, obra ou ideia. Esses clubes frequentemente se organizam para realizar atividades conjuntas, como eventos, campanhas de divulgação ou simplesmente para compartilhar informações e fortalecer o senso de comunidade entre os membros. A estrutura pode variar de informal a bastante formalizada.

Espanhol

club de fans(sustantivo)

Flexões

clubes de fans

Exemplos de uso

"El club de fans organizó un evento de cumpleaños para la actriz."→ "A associação de fãs organizou um evento de aniversário para a atriz."(Termo amplamente utilizado em países de língua espanhola.)

"El club de fans organizó una colecta para comprarle un regalo al cantante."→ "The artist's fan club organized a birthday campaign."(Notícia sobre atividades de grupos de admiradores.)↗ Clube de Fãs

"Ser parte del club de fans te da acceso a foros exclusivos."→ "He is the president of the band's official fan club."(Descrição de cargo em um grupo de entusiastas.)↗ Clube de Fãs

"El club de fans del equipo de fútbol se reúne cada semana."→ "O clube de fãs do time de futebol se reúne toda semana."(Descripción de la frecuencia de reuniones de un grupo.)↗ club | Diccionario panhispánico de dudas

Palavras facilmente confundidas

fandompeña de fansasociación de seguidoresgrupo de admiradores

Notas: 'Fanaticada' pode ter uma conotação ligeiramente mais intensa ou negativa em alguns contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fandom·peña de fans·asociación de seguidores

fandom: Termo mais formal, pode implicar maior organização.peña de fans: Variação comum, com hífen.asociación de seguidores: Enfatiza a interação e o senso de pertencimento.

Antônimos

críticos·detractores