astecas

InglêsInglês

Aztec(adjective, noun)

Flexões

Aztecs
Exemplos de uso
"The Aztec civilization was advanced."→ "A civilização asteca era avançada."
"The Aztec civilization was one of the most important in Mesoamerica."→ "A civilização asteca foi uma das mais importantes da Mesoamérica."(Nota sobre o uso do termo em inglês para se referir à civilização e ao povo.)Aztec - Wikipedia
"The museum displays artifacts from the Aztec culture."→ "O museu exibe artefatos da cultura asteca."(Exemplo de uso como adjetivo qualificando 'culture'.)Aztec Artifacts
"The Aztecs were a Mesoamerican people who founded the Aztec Empire."→ "Os Astecas foram um povo mesoamericano que fundou o Império Asteca."(Used as a noun referring to the people.)Who were the Aztecs?

Palavras facilmente confundidas

AztequismMexica

Notas: Refere-se ao povo e à cultura do México pré-colombiano.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Mexica

Mexica: Nome que o próprio grupo dominante asteca usava para si.

Regência e colocações

Aztec civilization

The Aztec civilization was known for its complex social structure.

Adjetivo qualificando 'civilization'.

Aztec Empire

The Aztec Empire controlled a vast territory.

Adjetivo qualificando 'Empire'.

Aztec calendar

The Aztec calendar system was highly sophisticated.

Adjetivo qualificando 'calendar'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Aztec' em inglês é usado para descrever o povo indígena que fundou um império proeminente na região central do México, com sua capital em Tenochtitlán. É importante notar que 'Mexica' era o endônimo (o nome que o próprio povo usava) para o grupo dominante dentro da confederação asteca. O uso de 'Aztec' é mais amplo e pode abranger outras etnias e culturas da área influenciadas por eles. A cultura asteca é reconhecida por suas realizações em arquitetura, arte, astronomia e organização social.

EspanholEspanhol

azteca(adjetivo, sustantivo)

Flexões

aztecas
Exemplos de uso
"La cultura azteca es fascinante."→ "A cultura asteca é fascinante."(Usado para descrever algo relacionado ao povo Asteca.)
"La civilización azteca fue una de las más importantes de Mesoamérica."→ "A civilização asteca foi uma das mais importantes da Mesoamérica."(Nota sobre o uso do termo em espanhol para se referir à civilização e ao povo.)Aztecas - Wikipedia
"El museo exhibe artefactos de la cultura azteca."→ "O museu exibe artefatos da cultura asteca."(Exemplo de uso como adjetivo qualificando 'cultura'.)Artefactos Aztecas
"Los aztecas fueron un pueblo mesoamericano que fundó el Imperio Azteca."→ "Os Astecas foram um povo mesoamericano que fundou o Império Asteca."(Use as a noun referring to the people in Spanish.)Quiénes fueron los Aztecas

Palavras facilmente confundidas

aztequismomexica

Notas: Refere-se ao povo e à cultura do México pré-colombiano.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mexica

mexica: Nome pelo qual o grupo dominante asteca se autodenominava.

Regência e colocações

civilización azteca

La civilización azteca fue conocida por su compleja estructura social.

Adjetivo qualificando 'civilización'.

imperio azteca

El imperio azteca controlaba un vasto territorio.

Adjetivo qualificando 'imperio'.

calendario azteca

El calendario azteca era muy sofisticado.

Adjetivo qualificando 'calendario'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'azteca' em espanhol é usado para descrever o povo indígena que fundou um império proeminente na região central do México, com sua capital em Tenochtitlán. É importante notar que 'mexica' era o endônimo (o nome que o próprio povo usava) para o grupo dominante dentro da confederação asteca. O uso de 'azteca' é mais amplo e pode abranger outras etnias e culturas da área influenciadas por eles. A cultura asteca é reconhecida por suas realizações em arquitetura, arte, astronomia e organização social.

astecas

EN: Aztec · ES: azteca

PalavrasConectando idiomas e culturas