PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

astrologia

InglêsInglês

astrology(noun)

Flexões

astrologies
Exemplos de uso
"Astrology claims to predict future events based on celestial movements."→ "A astrologia alega prever eventos futuros com base nos movimentos celestes."
"Astrology is often confused with astronomy, but their methods and purposes are distinct."(Diferenciação entre campos de estudo relacionados.)↗ Astrologia - Wikipédia
"Many people seek answers about their future and personality in astrology."(Uso popular da astrologia para autoconhecimento e previsão.)↗ Astrologia e autoconhecimento

Palavras facilmente confundidas

astrologyastronomyoccultismesotericism

Notas: Distinguir de 'astronomy' (astronomia).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

horoscopy·divination

horoscopy: Refere-se especificamente à parte da astrologia que lida com horóscopos.divination: Termo mais amplo que pode incluir a astrologia como uma de suas formas.

Antônimos

astronomy·rationalism

Regência e colocações

practice astrology

She decided to practice astrology to better understand lunar cycles.

Verbo 'praticar' com o substantivo 'astrologia'.

study of astrology

The study of astrology requires dedication and access to birth charts.

Locução substantiva 'estudo da' seguida de 'astrologia'.

influence of astrology

Some believe in the influence of astrology on world events.

Locução substantiva 'influência da' seguida de 'astrologia'.

Contexto cultural e nuances

A astrologia, embora não seja considerada uma ciência pela comunidade científica, possui um vasto seguimento cultural e histórico. No Brasil, é comum a consulta a astrólogos para orientação pessoal, profissional e amorosa, com a popularidade de horóscopos em revistas e sites. A distinção entre astrologia e astronomia é fundamental, sendo a primeira um sistema de crenças e a segunda uma disciplina científica.

EspanholEspanhol

astrología(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La astrología estudia la influencia de los astros en la vida humana."→ "A astrologia estuda a influência dos astros na vida humana."(Termo padrão para a prática.)
"La astrología a menudo se confunde con la astronomía, pero sus métodos y propósitos son distintos."→ "Astrology is often confused with astronomy, but their methods and purposes are distinct."(Diferenciação entre campos de estudo relacionados.)↗ Astrologia - Wikipédia
"Muchas personas buscan en la astrología respuestas sobre su futuro y personalidad."→ "Many people seek answers about their future and personality in astrology."(Uso popular da astrologia para autoconhecimento e previsão.)↗ Astrologia e autoconhecimento

Palavras facilmente confundidas

astrologíaastronomíaocultismoesoterismo

Notas: Distinguir de 'astronomía' (astronomia).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

horoscopía·adivinación

horoscopía: Refere-se especificamente à parte da astrologia que lida com horóscopos.adivinación: Termo mais amplo que pode incluir a astrologia como uma de suas formas.

Antônimos

astronomía·racionalismo

Regência e colocações

practicar astrología

Ella decidió practicar astrología para comprender mejor los ciclos lunares.

Verbo 'praticar' com o substantivo 'astrologia'.

estudio de la astrología

El estudio de la astrología requiere dedicación y acceso a cartas astrales.

Locução substantiva 'estudo da' seguida de 'astrologia'.

influencia de la astrología

Algunos creen en la influencia de la astrología sobre los eventos mundiales.

Locução substantiva 'influência da' seguida de 'astrologia'.

Contexto cultural e nuances

A astrologia, embora não seja considerada uma ciência pela comunidade científica, possui um vasto seguimento cultural e histórico. No Brasil, é comum a consulta a astrólogos para orientação pessoal, profissional e amorosa, com a popularidade de horóscopos em revistas e sites. A distinção entre astrologia e astronomia é fundamental, sendo a primeira um sistema de crenças e a segunda uma disciplina científica.

astrologia

EN: astrology · ES: astrología

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Astrologia - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Astrologia - Dicio