astrometria
Inglês
Palavras facilmente confundidas
astrophysicscosmologycelestial mechanicsNotas: O termo em inglês é diretamente derivado do grego, assim como em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
stellar measurement·celestial positioning
stellar measurement: Termo descritivo para a função principal da astrometria.celestial positioning: Enfatiza o aspecto de localização dos corpos celestes.
Regência e colocações
to engage in astrometry
She decided to engage in astrometry after graduating in physics.
Indica a escolha de um campo de estudo ou trabalho.
advances in astrometry
Advances in astrometry have allowed for the refinement of cosmological models.
Refere-se a melhorias e progressos na área.
Contexto cultural e nuances
Astrometry is a fundamental field of astronomy that focuses on the precise measurement of the positions and movements of celestial objects. It differs from other areas such as astrophysics, which is more concerned with the physical nature of stars and other bodies, and cosmology, which studies the origin and evolution of the universe on a large scale. Precision is the keyword in astrometry, being essential for space navigation, understanding galactic dynamics, and detecting exoplanets.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
astrofísicacosmologíamecánica celesteNotas: O termo em espanhol é um cognato direto do português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
medición estelar·posicionamiento celeste
medición estelar: Termo descritivo para a função principal da astrometria.posicionamiento celeste: Enfatiza o aspecto de localização dos corpos celestes.
Regência e colocações
dedicarse a la astrometría
Él decidió dedicarse a la astrometría después de graduarse en física.
Indica a escolha de um campo de estudo ou trabalho.
avances en astrometría
Los avances en astrometría han permitido refinar modelos cosmológicos.
Refere-se a melhorias e progressos na área.
Contexto cultural e nuances
A astrometria é um campo fundamental da astronomia que se concentra na medição precisa das posições e movimentos dos objetos celestes. Diferencia-se de outras áreas como a astrofísica, que se dedica mais ao estudo da natureza física das estrelas e outros corpos, e a cosmologia, que estuda a origem e evolução do universo em larga escala. A precisão é a palavra-chave na astrometria, sendo essencial para a navegação espacial, a compreensão da dinâmica galáctica e a detecção de exoplanetas.
EN: astrometry · ES: astrometría
Conectando idiomas e culturas