O que significa "ativos-empenhados" em inglês e espanhol?

"ativos-empenhados" significa "xerophytic" em inglês e "xerófito" em espanhol.

Como usar "ativos-empenhados" em uma frase?

Relativo a organismos ou processos que se desenvolvem em ambientes com pouca ou nenhuma água.

ativos-empenhados

Inglês

xerophytic(adjective)

Exemplos de uso

"Xerophytic plants are adapted to arid climates."→ "Plantas xerofíticas são adaptadas a climas áridos."

"Xerophytic plants are adapted to arid environments."→ "Plantas xerófitas são adaptadas a ambientes áridos."(Descrição botânica de adaptações vegetais.)↗ Adaptações de Plantas a Ambientes Áridos

"The cactus is a classic example of a xerophytic organism."→ "O cacto é um exemplo clássico de organismo xerófito."(Identificação de espécies em ecossistemas secos.)↗ Ecossistemas Desérticos

Palavras facilmente confundidas

xerophiloushydrophyticmesophyticarid-adapted

Notas: Xerophytic é o termo mais comum para descrever a adaptação a ambientes secos em botânica e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerophilous·drought-tolerant

xerophilous: Relativo a organismos que prosperam em condições secas.drought-tolerant: Enfatiza a resistência à falta de água.

Antônimos

hydrophytic·mesophytic

Regência e colocações

xerophytic adaptation

The succulent leaves are a xerophytic adaptation.

Descreve uma característica.

xerophytic plant

Cacti are typical xerophytic plants.

Classifica o tipo de organismo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'xerophytic' é o termo botânico padrão em inglês para organismos adaptados a condições de seca. Deriva do grego 'xeros' (seco) e 'phyton' (planta). É amplamente utilizado na literatura científica para descrever plantas e ecossistemas em regiões áridas e semiáridas. O adjetivo é comumente usado para descrever as próprias plantas ou suas adaptações.

Espanhol

xerófito(adjetivo)

Exemplos de uso

"La vegetación xerófita es característica de las zonas desérticas."→ "A vegetação xerófita é característica das zonas desérticas."(Usado para descrever organismos adaptados à seca.)

"El cactus es un ejemplo clásico de xerófito."→ "O cacto é um exemplo clássico de organismo xerófito."(Identificação de espécies em ecossistemas secos.)↗ Ecossistemas Desérticos

"Las plantas xerófitas están adaptadas a ambientes áridos."→ "Plantas xerófitas são adaptadas a ambientes áridos."(Descrição botânica de adaptações vegetais.)↗ Adaptações de Plantas a Ambientes Áridos

Palavras facilmente confundidas

xerófitoxerófiloxerófita

Notas: Termo técnico em botânica e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

planta xerófita·organismo resistente a la sequía

planta xerófita: Termo mais comum para organismos adaptados à seca.organismo resistente a la sequía: Relativo a plantas que gostam de ambientes secos.

Antônimos

hidrófito·mesófito

Regência e colocações

un xerófito

El cactus es un xerófito.

Descreve o tipo de ser vivo.

una planta xerófita

Esta es una planta xerófita.

Classifica a espécie vegetal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'xerófito' é o termo botânico padrão em espanhol para organismos adaptados a condições de seca. Deriva do grego 'xeros' (seco) e 'phyton' (planta). É amplamente utilizado na literatura científica para descrever plantas e ecossistemas em regiões áridas e semiáridas. O substantivo 'xerófito' refere-se ao organismo em si, enquanto o adjetivo 'xerófito' descreve suas características.

ativos-empenhados

EN: xerophytic · ES: xerófito