Palavras
Traduzir de:

atletismo

InglêsInglês

athletics(noun)

Flexões

track and field
Exemplos de uso
"He has been dedicated to athletics since his teens."→ "Ele se dedica ao atletismo desde a adolescência."
"Athletics is a sport that involves the running, jumping, and throwing events."→ "Athletics encompasses various disciplines such as running, long jump, and shot put."(Definição e escopo do esporte.)↗ ATLETISMO
"She excelled in athletics, particularly in the sprints and long jump."→ "She has been dedicated to athletics since childhood, dreaming of the Olympics."(Dedicação pessoal e aspirações.)↗ ATLETISMO

Palavras facilmente confundidas

athleteathleticathleticismtrack and field

Notas: O termo 'track and field' é frequentemente usado como sinônimo para as provas específicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

track and field·track and field athletics

track and field: Termo mais descritivo para o conjunto de modalidades.track and field athletics: Enfatiza o aspecto competitivo.

Antônimos

team sports·water sports

Regência e colocações

compete in athletics

He decided to compete in athletics at the collegiate level.

Uso com a preposição 'a'.

participate in athletics

Many students participate in athletics during their school years.

Verbo comum associado ao esporte.

Contexto cultural e nuances

O atletismo é um dos esportes mais antigos e fundamentais, presente nos Jogos Olímpicos desde sua primeira edição moderna em 1896. Abrange uma vasta gama de disciplinas que testam a velocidade, força, resistência e agilidade humana. No Brasil, o atletismo tem uma rica história, com atletas renomados que conquistaram medalhas e reconhecimento internacional, inspirando novas gerações.

EspanholEspanhol

atletismo(noun)

Flexões

deportes atléticos
Exemplos de uso
"Se dedica al atletismo desde la adolescencia."→ "Ele se dedica ao atletismo desde a adolescência."(Abrange as corridas, saltos e lançamentos.)
"El atletismo es un deporte que incluye carreras, saltos y lanzamientos."→ "Athletics encompasses various disciplines such as running, long jump, and shot put."(Definição e escopo do esporte.)↗ ATLETISMO
"El atleta se destacó en el atletismo, especialmente en las pruebas de velocidad."→ "She has been dedicated to athletics since childhood, dreaming of the Olympics."(Dedicação pessoal e aspirações.)↗ ATLETISMO

Palavras facilmente confundidas

atletaatléticoatletismoatletismo

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deportes atléticos·pruebas atléticas

deportes atléticos: Termo mais descritivo para o conjunto de modalidades.pruebas atléticas: Enfatiza o aspecto competitivo.

Antônimos

deportes de equipo·deportes acuáticos

Regência e colocações

practicar atletismo

Decidió practicar atletismo desde joven.

Uso com a preposição 'a'.

dedicarse al atletismo

Se dedica al atletismo profesionalmente.

Verbo comum associado ao esporte.

Contexto cultural e nuances

O atletismo é um dos esportes mais antigos e fundamentais, presente nos Jogos Olímpicos desde sua primeira edição moderna em 1896. Abrange uma vasta gama de disciplinas que testam a velocidade, força, resistência e agilidade humana. No Brasil, o atletismo tem uma rica história, com atletas renomados que conquistaram medalhas e reconhecimento internacional, inspirando novas gerações.

atletismo

EN: athletics · ES: atletismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ ATLETISMO