PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

atomista

InglêsInglês

atomist(adjective, noun)

Flexões

atomistic
Exemplos de uso
"The atomist philosopher explained the nature of matter."→ "O filósofo atomista explicou a natureza da matéria."
"Democritus was a famous atomist."→ "Demócrito foi um célebre atomista."
"Democritus is considered the main atomist of Ancient Greece."→ "Demócrito é considerado o principal atomista da Grécia Antiga."(Refere-se a um seguidor ou proponente da doutrina filosófica do atomismo.)↗ Atomist
"The atomist view posits that reality is composed of indivisible particles."→ "A visão atomista postula que a realidade é composta por partículas indivisíveis."(Relativo à doutrina filosófica que postula a existência de átomos como constituintes fundamentais da matéria.)↗ Atomist

Palavras facilmente confundidas

atomizeatomism

Notas: Refere-se à doutrina filosófica do atomismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adherent of atomism·proponent of atomism

adherent of atomism: Indica adesão à doutrina filosófica.proponent of atomism: Alguém que apoia ou advoga a teoria.

Antônimos

holist·monist

Regência e colocações

to be an atomist

He is a staunch atomist.

Indica crença ou afiliação.

atomist philosophy

The atomist philosophy influenced later thinkers.

Refere-se à doutrina ou corrente de pensamento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'atomista' em inglês refere-se a um indivíduo que adere à filosofia do atomismo. Esta doutrina, que remonta à Grécia Antiga com figuras como Leucipo e Demócrito, sustenta que o universo é constituído por partículas fundamentais, indivisíveis e indestrutíveis, chamadas átomos, que se movem num vazio. Essa concepção contrasta com visões que enfatizam a continuidade ou a divisibilidade infinita da matéria.

EspanholEspanhol

atomista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

atomístico
Exemplos de uso
"El filósofo atomista explicó la naturaleza de la materia."→ "O filósofo atomista explicou a natureza da matéria."(Adjetivo referente à doutrina do atomismo.)
"Demócrito fue un célebre atomista."→ "Demócrito foi um célebre atomista."(Substantivo referente ao seguidor da doutrina do atomismo.)
"Demócrito es considerado el principal atomista de la Antigua Grecia."→ "Demócrito é considerado o principal atomista da Grécia Antiga."(Refere-se a um seguidor ou proponente da doutrina filosófica do atomismo.)↗ Atomista
"El pensamiento atomista influyó en diversas corrientes filosóficas posteriores."→ "O pensamento atomista influenciou diversas correntes filosóficas posteriores."(Relativo à doutrina filosófica que postula a existência de átomos como constituintes fundamentais da matéria.)↗ Atomista

Palavras facilmente confundidas

atomizarátomo

Notas: Refere-se à doutrina filosófica do atomismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

partidario del atomismo·seguidor del atomismo

partidario del atomismo: Indica adesão à doutrina filosófica.seguidor del atomismo: Alguém que apoia ou advoga a teoria.

Antônimos

holista·monista

Regência e colocações

ser atomista

Es un atomista convencido.

Indica afiliação ou crença.

pensamiento atomista

El pensamiento atomista de Demócrito es fundamental.

Refere-se à doutrina ou linha de raciocínio.

Contexto cultural e nuances

O termo 'atomista' em espanhol refere-se tanto à pessoa que adere à filosofia do atomismo quanto ao próprio conceito ou doutrina. O atomismo, originado na Grécia Antiga com pensadores como Leucipo e Demócrito, postula que a realidade é composta por partículas indivisíveis e indestrutíveis chamadas átomos, que se movem no vácuo. Essa visão contrasta com filosofias que defendem a continuidade ou a divisibilidade infinita da matéria.

atomista

EN: atomist · ES: atomista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Atomista | Infopédia
PT-BRES
↗ Atomismo - Wikipédia
EN
↗ Atomist | Merriam-Webster
EN
↗ Atomist definition and meaning | Collins English Dictionary