ator-de-mimica

InglêsInglês

mime artist(noun)

Flexões

mime artists
Exemplos de uso
"The mime artist performed a silent story."→ "O ator-de-mímica contou uma história silenciosa."
"The mime artist captivated the audience with his expressive performance."→ "O ator-de-mimica encantou a plateia com sua performance expressiva."(Descrição de uma apresentação artística.)Ator de Mímica
"The art of the mime artist requires great body control and facial expressiveness."→ "A arte do ator-de-mimica exige grande controle corporal e expressividade facial."(Comentário sobre as habilidades necessárias para a profissão.)Habilidades de Mímico

Palavras facilmente confundidas

mimepantomimistclownactor

Notas: Mime artist é a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mime·pantomimist

mime: Termo mais comum e direto em português.pantomimist: Termo menos usual, mas que remete à arte da pantomima.

Antônimos

speaking actor·narrator

Regência e colocações

mime artist of

a mime artist of great talent

Indica posse ou característica.

mime artist in

the mime artist was on stage

Indica localização ou estado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'mime artist' refere-se ao profissional que se dedica à arte da mímica. Em português, 'ator-de-mimica' é uma tradução mais formal, enquanto 'mímico' é mais comum. A mímica é uma forma de arte performática que utiliza o corpo e as expressões faciais para contar histórias ou transmitir emoções, sem o uso da voz.

EspanholEspanhol

mimo(noun)

Flexões

mimos
Exemplos de uso
"El mimo contó una historia sin palabras."→ "O ator-de-mímica contou uma história sem palavras."(Mimo é o termo mais comum para artista de mímica em espanhol.)
"El mimo cautivó a la audiencia con su expresiva actuación."→ "O ator-de-mimica encantou a plateia com sua performance expressiva."(Descrição de uma apresentação artística.)Ator de Mímica
"El arte del mimo requiere un gran control corporal y expresividad facial."→ "A arte do ator-de-mimica exige grande controle corporal e expressividade facial."(Comentário sobre as habilidades necessárias para a profissão.)Habilidades de Mímico

Palavras facilmente confundidas

pantomimoactorpayasocomediante

Notas: Mimo é o termo padrão para artista de mímica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pantomimo·actor de mímica

pantomimo: Termo mais comum e direto em português.actor de mímica: Termo mais formal e descritivo.

Antônimos

actor hablante·narrador

Regência e colocações

mimo de

un mimo de gran talento

Indica posse ou característica.

mimo en

el mimo estaba en escena

Indica localização ou estado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'mimo' em espanhol refere-se ao artista que se expressa através da mímica. Em português, 'mímico' ou 'ator-de-mimica' são os equivalentes. A arte da mímica é uma linguagem universal que transcende barreiras linguísticas, focando na expressão corporal e facial para comunicar ideias e emoções.

ator-de-mimica

EN: mime artist · ES: mimo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências