PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

atracao-magnetica

InglêsInglês

magnetic attraction(noun)

Flexões

magnetic attractions
Exemplos de uso
"The magnetic attraction between opposite poles is essential for many devices."→ "A atração magnética entre os polos opostos é essencial para muitos dispositivos."
"The magnetic attraction between opposite poles is the basis for the operation of many electric motors."→ "A atração magnética entre os polos opostos é a base para o funcionamento de muitos motores elétricos."(Física e Engenharia Elétrica)↗ Magnetismo - Brasil Escola
"The force of magnetic attraction can be felt even without direct contact."→ "A força de atração magnética pode ser sentida mesmo sem contato direto."(Fenômenos Magnéticos)↗ Atração Magnética

Palavras facilmente confundidas

magnetic repulsionmagnetic forceelectromagnetic attraction

Notas: Termo padrão em física.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

magnetism·magnetic pull

magnetism: Refere-se ao fenômeno geral, enquanto atração magnética é a ação específica.magnetic pull: Um termo mais informal para a força de atração.

Antônimos

magnetic repulsion

Regência e colocações

magnetic attraction of something

The magnetic attraction of the magnet to the metal is strong.

Indica o que é atraído.

magnetic attraction between X and Y

The magnetic attraction between the two wires created an intense field.

Especifica os elementos envolvidos na atração.

Contexto cultural e nuances

A atração magnética é um conceito fundamental na física, com aplicações práticas que vão desde ímãs de geladeira até tecnologias complexas como ressonância magnética e levitação magnética. A compreensão deste fenômeno é crucial para diversas áreas da ciência e engenharia.

EspanholEspanhol

atracción magnética(sustantivo femenino)

Flexões

atracciones magnéticas
Exemplos de uso
"La atracción magnética entre polos opuestos es fundamental para el funcionamiento de muchos dispositivos."→ "A atração magnética entre os polos opostos é fundamental para o funcionamento de muitos dispositivos."(Usado em contextos científicos e técnicos.)
"La atracción magnética entre polos opuestos es la base del funcionamiento de muchos motores eléctricos."→ "A atração magnética entre os polos opostos é a base para o funcionamento de muitos motores elétricos."(Física e Engenharia Elétrica)↗ Magnetismo - Brasil Escola
"La fuerza de atracción magnética se puede sentir incluso sin contacto directo."→ "A força de atração magnética pode ser sentida mesmo sem contato direto."(Fenômenos Magnéticos)↗ Atração Magnética

Palavras facilmente confundidas

repulsión magnéticafuerza magnéticaatracción eléctrica

Notas: Termo padrão em física.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

magnetismo·imantación

magnetismo: Refere-se ao fenômeno geral, enquanto atração magnética é a ação específica.imantación: Processo de magnetizar um material, relacionado com a atração.

Antônimos

repulsión magnética

Regência e colocações

atracción magnética de algo

La atracción magnética del imán hacia el metal es fuerte.

Indica o que é atraído.

atracción magnética entre X e Y

La atracción magnética entre los dos cables creó un campo intenso.

Especifica os elementos envolvidos na atração.

Contexto cultural e nuances

A atração magnética é um conceito fundamental na física, com aplicações práticas que vão desde ímãs de geladeira até tecnologias complexas como ressonância magnética e levitação magnética. A compreensão deste fenômeno é crucial para diversas áreas da ciência e engenharia.

atracao-magnetica

EN: magnetic attraction · ES: atracción magnética

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ atração - Dicionários Porto Editora
PT-BR
↗ Atração Magnética
EN
↗ magnetic attraction
EN
↗ Magnetism
ES
↗ atracción