PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

atravessarei

InglêsInglês

I will cross(verb)

Flexões

cross
Exemplos de uso
"I will cross the river."→ "Eu atravessarei o rio."
"I will cross the bridge tomorrow."→ "Eu atravessarei a ponte amanhã."(Indica uma ação futura e certa.)↗ Uso do Futuro do Presente
"If all goes well, I will cross the desert in a week."→ "Se tudo correr bem, atravessarei o deserto em uma semana."(Expresses a future intention or plan.)↗ Future Planning

Palavras facilmente confundidas

I would crossI crossedI cross

Notas: A tradução direta para a primeira pessoa do singular do futuro simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

traverse·go across·overcome

traverse: Usado para cruzar características geográficas ou áreas.go across: Uma forma mais geral de expressar movimento de um lado para outro.overcome: Usado metaforicamente para dificuldades ou obstáculos.

Antônimos

remain·stay

Regência e colocações

cross something

I will cross the river.

O verbo 'cross' é tipicamente transitivo direto e pede um objeto que indique o local ou obstáculo a ser transposto.

cross through something

I will cross through the forest.

Pode ser usado com 'through' para especificar o caminho.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'I will cross' para o português do Brasil é 'Eu atravessarei'. Esta forma verbal no futuro do presente do indicativo é usada para expressar ações que ocorrerão no futuro, denotando certeza ou uma forte probabilidade. É uma correspondência direta para expressar planos ou eventos futuros de forma assertiva.

Conjugação verbal

Infinitivoto cross
Presentecross / crosses
Passadocrossed
Particípiocrossed
Gerúndiocrossing

EspanholEspanhol

cruzaré(verbo)

Flexões

cruzar
Exemplos de uso
"Cruzaré la calle."→ "Eu atravessarei a rua."(Indica a ação de passar de um lado a outro.)
"Cruzaré el puente mañana."→ "Eu atravessarei a ponte amanhã."(Indica uma ação futura e certa.)↗ Uso do Futuro do Presente
"Si todo va bien, cruzaré el desierto en una semana."→ "Se tudo correr bem, atravessarei o deserto em uma semana."(Expresa una intención o plan futuro.)↗ Planificación Futura

Palavras facilmente confundidas

cruzaríacruzasecruzar

Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'cruzar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

atravesar·pasar·superar

atravesar: Refere-se a passar de um lado para outro de algo.pasar: Indica movimento através de um lugar ou situação.superar: Usado para vencer obstáculos ou dificuldades.

Antônimos

permanecer·quedarse

Regência e colocações

cruzar algo

Cruzaré el río.

O verbo 'cruzar' é transitivo direto e pede um objeto que indique o local ou obstáculo a ser transposto.

cruzar por algo

Cruzaré por el bosque.

Pode ser usado com a preposição 'por' para especificar o caminho.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'cruzaré' para o português do Brasil é 'Eu atravessarei'. Esta forma verbal no futuro do presente do indicativo é usada para expressar ações que ocorrerão no futuro, denotando certeza ou uma forte probabilidade. É uma correspondência direta para expressar planos ou eventos futuros de forma assertiva.

Conjugação verbal

Presenteyo cruzaré, tú cruzarás, él/ella cruzará, nosotros cruzaremos, vosotros cruzaréis, ellos/ellas cruzarán
Pretéritoyo crucé, tú cruzaste, él/ella cruzó, nosotros cruzamos, vosotros cruzasteis, ellos/ellas cruzaron
Particípiocruzado
atravessarei

EN: I will cross · ES: cruzaré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Atravessar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do Verbo Atravessar
EN
↗ Definição de Cross
EN
↗ Cross definition
ES
↗ Definición de Cruzar
ES
↗ Conjugación del Verbo Cruzar