Palavras
Traduzir de:

atrofia-celular

InglêsInglês

cellular atrophy(noun)
Exemplos de uso
"Cellular atrophy is a common sign of aging."→ "A atrofia celular é um sinal comum de envelhecimento."
"Cellular atrophy is the decrease in the size of cells, which can be physiological or pathological."→ "A atrofia celular é a diminuição do tamanho das células."(Contextos médicos e biológicos.)Atrofia Celular
"The patient presented with symptoms indicative of cellular atrophy in the affected tissue."→ "A falta de estímulo adequado leva à atrofia celular nos músculos."(Fisiologia do exercício.)Atrofia Muscular

Palavras facilmente confundidas

muscle atrophycell necrosisapoptosis

Notas: A forma mais comum é 'cellular atrophy'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cell shrinkage·tissue wasting

cell shrinkage: Descrição mais literal do processo.tissue wasting: Enfatiza a redução de tamanho ou número.

Antônimos

cellular hypertrophy·cellular hyperplasia

Regência e colocações

atrophy of [tissue/organ]

Cellular atrophy of the brain.

Indica a causa da atrofia.

atrophy due to [cause]

Cellular atrophy due to disuse.

Classifica a natureza da atrofia.

Contexto cultural e nuances

A atrofia celular é um termo técnico amplamente utilizado nas áreas da biologia e medicina. Refere-se à redução do volume celular, que pode ser um processo natural (fisiológico), como no envelhecimento, ou uma resposta a condições adversas (patológico), como isquemia, desnutrição ou falta de inervação. A compreensão deste fenômeno é crucial para o diagnóstico e tratamento de diversas condições médicas.

EspanholEspanhol

atrofia celular(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La atrofia celular puede ser reversible en algunos casos."→ "A atrofia celular pode ser reversível em alguns casos."(Termo técnico em biologia e medicina.)
"La atrofia celular es la disminución del tamaño de las células, pudiendo ser fisiológica o patológica."→ "A atrofia celular é a diminuição do tamanho das células."(Contextos médicos e biológicos.)Atrofia Celular
"El paciente presentó síntomas indicativos de atrofia celular en el tejido afectado."→ "A falta de estímulo adequado leva à atrofia celular nos músculos."(Fisiologia do exercício.)Atrofia Muscular

Palavras facilmente confundidas

atrofia muscularnecrosis celularapoptosis

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reducción celular·desgaste tisular

reducción celular: Enfatiza a redução de tamanho ou número.desgaste tisular: Descrição mais literal do processo.

Antônimos

hipertrofia celular·hiperplasia celular

Regência e colocações

atrofia de [tejido/órgano]

Atrofia celular del cerebro.

Indica a causa da atrofia.

atrofia por [causa]

Atrofia celular por desuso.

Classifica a natureza da atrofia.

Contexto cultural e nuances

A atrofia celular é um termo técnico amplamente utilizado nas áreas da biologia e medicina. Refere-se à redução do volume celular, que pode ser um processo natural (fisiológico), como no envelhecimento, ou uma resposta a condições adversas (patológico), como isquemia, desnutrição ou falta de inervação. A compreensão deste fenômeno é crucial para o diagnóstico e tratamento de diversas condições médicas.

atrofia-celular

EN: cellular atrophy · ES: atrofia celular

PalavrasConectando idiomas e culturas