Palavras
Traduzir de:

atrofia-muscular

InglêsInglês

muscle atrophy(noun)
Exemplos de uso
"Muscle atrophy is a common symptom of aging."→ "A atrofia muscular é um sintoma comum do envelhecimento."
"Muscle atrophy can be a symptom of various neurological diseases."→ "A atrofia muscular pode ser um sintoma de diversas doenças neurológicas."(Descrição médica de sintomas.)↗ Atrofia Muscular
"Prolonged disuse of the limbs leads to muscle atrophy."→ "O desuso prolongado dos membros leva à atrofia muscular."(Explicação sobre causas de atrofia.)↗ Causas da Atrofia Muscular

Palavras facilmente confundidas

muscle wastingmuscle degenerationatrophy

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

muscle wasting·muscle degeneration

muscle wasting: Refere-se à perda de volume e massa.muscle degeneration: Enfatiza o processo de deterioração do tecido.

Antônimos

muscle hypertrophy

Regência e colocações

atrophy of

The patient experienced atrophy of the leg muscles.

Indica a origem ou causa da atrofia.

suffer from atrophy

He began to suffer from muscle atrophy due to immobility.

Indica a condição que o indivíduo apresenta.

Contexto cultural e nuances

A atrofia muscular é uma condição médica que afeta a qualidade de vida, sendo importante a compreensão de suas causas e consequências. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em contextos clínicos e de saúde.

EspanholEspanhol

atrofia muscular(noun)
Exemplos de uso
"La atrofia muscular puede ser causada por falta de uso."→ "A atrofia muscular pode ser causada pela falta de uso."
"La atrofia muscular puede ser un síntoma de diversas enfermedades neurológicas."→ "A atrofia muscular pode ser um sintoma de diversas doenças neurológicas."(Descrição médica de sintomas.)↗ Atrofia Muscular
"El desuso prolongado de las extremidades conduce a la atrofia muscular."→ "O desuso prolongado dos membros leva à atrofia muscular."(Explicação sobre causas de atrofia.)↗ Causas da Atrofia Muscular

Palavras facilmente confundidas

debilitamiento musculardegeneración muscularpérdida muscular

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

debilitamiento muscular·degeneración muscular

debilitamiento muscular: Refere-se à perda de volume e massa.degeneración muscular: Enfatiza o processo de deterioração do tecido.

Antônimos

hipertrofia muscular

Regência e colocações

atrofia muscular de

La atrofia muscular del brazo se debió a una fractura.

Indica a origem ou causa da atrofia.

sufrir de atrofia muscular

El paciente sufre de atrofia muscular progresiva.

Indica a condição que o indivíduo apresenta.

Contexto cultural e nuances

A atrofia muscular é uma condição médica que afeta a qualidade de vida, sendo importante a compreensão de suas causas e consequências. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em contextos clínicos e de saúde.

atrofia-muscular

EN: muscle atrophy · ES: atrofia muscular

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Atrofia Muscular: o que é, causas, sintomas e tratamento