Palavras
Traduzir de:

atropina

InglêsInglês

atropine(noun)
Exemplos de uso
"Atropine is used to treat bradycardia and organophosphate poisoning."→ "A atropina é usada para tratar bradicardia e envenenamento por organofosforados."
"Atropine is administered to manage severe bradycardia."→ "Atropine is used to treat severe bradycardia."(Uso clínico em cardiologia.)Uso Clínico da Atropina
"In cases of organophosphate poisoning, atropine is a critical antidote."→ "In case of organophosphate poisoning, atropine administration is crucial."(Antídoto em toxicologia.)Atropina como Antídoto
"The ophthalmologist used atropine drops to dilate the patient's pupils."→ "The ophthalmologist used atropine to dilate the pupil before the examination."(Uso em oftalmologia.)Atropina em Oftalmologia

Palavras facilmente confundidas

scopolaminehyoscyaminebelladonna

Notas: Chemical compound and medication.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

belladonna·hyoscyamine

belladonna: Refere-se à planta de onde a atropina é extraída, mas também pode ser usada informalmente para o alcaloide.hyoscyamine: Um isômero da atropina, com propriedades farmacológicas semelhantes.

Antônimos

pilocarpine·physostigmine

Regência e colocações

administer atropine

Atropine must be administered promptly after exposure.

Verbo comum com o nome do fármaco.

effect of atropine

The effect of atropine on heart rate is well-documented.

Indica a ação ou resultado do fármaco.

use of atropine

The use of atropine should be under medical supervision.

Refere-se à aplicação ou utilização do medicamento.

Contexto cultural e nuances

A atropina é um alcaloide com uma longa história de uso medicinal, derivado de plantas como a Atropa belladonna (beladona). Seu nome deriva da deusa grega Atropos, uma das Moiras, que cortava o fio da vida, aludindo à sua potência e potencial toxicidade em doses elevadas. É amplamente utilizada em diversas especialidades médicas devido às suas propriedades anticolinérgicas.

EspanholEspanhol

atropina(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La atropina se administra para dilatar la pupila."→ "A atropina é administrada para dilatar a pupila."(Uso médico.)
"Atropine is administered to manage severe bradycardia."→ "Atropine is used to treat severe bradycardia."(Uso clínico em cardiologia.)Uso Clínico da Atropina
"In cases of organophosphate poisoning, atropine is a critical antidote."→ "In case of organophosphate poisoning, atropine administration is crucial."(Antídoto em toxicologia.)Atropina como Antídoto
"The ophthalmologist used atropine drops to dilate the patient's pupils."→ "The ophthalmologist used atropine to dilate the pupil before the examination."(Uso em oftalmologia.)Atropina em Oftalmologia

Palavras facilmente confundidas

escopolaminahiosciaminabelladona

Notas: Compuesto químico y medicamento.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

belladonna·hyoscyamine

belladonna: Refere-se à planta de onde a atropina é extraída, mas também pode ser usada informalmente para o alcaloide.hyoscyamine: Um isômero da atropina, com propriedades farmacológicas semelhantes.

Antônimos

pilocarpine·physostigmine

Regência e colocações

administer atropine

Atropine must be administered promptly after exposure.

Verbo comum com o nome do fármaco.

effect of atropine

The effect of atropine on heart rate is well-documented.

Indica a ação ou resultado do fármaco.

use of atropine

The use of atropine should be under medical supervision.

Refere-se à aplicação ou utilização do medicamento.

Contexto cultural e nuances

A atropina é um alcaloide com uma longa história de uso medicinal, derivado de plantas como a Atropa belladonna (beladona). Seu nome deriva da deusa grega Atropos, uma das Moiras, que cortava o fio da vida, aludindo à sua potência e potencial toxicidade em doses elevadas. É amplamente utilizada em diversas especialidades médicas devido às suas propriedades anticolinérgicas.

atropina

EN: atropine · ES: atropina

PalavrasConectando idiomas e culturas