Palavras
Traduzir de:

atuarial

InglêsInglês

actuarial(adjective)
Exemplos de uso
"The company hired an actuarial consultant to assess its pension liabilities."→ "A empresa contratou um consultor atuarial para avaliar seus passivos de pensão."
"The actuarial profession requires a strong background in mathematics and statistics."→ "A profissão atuarial exige uma forte base em matemática e estatística."(Descreve os requisitos para a profissão atuarial.)Requisitos da Profissão Atuarial
"Actuarial models are used to assess the financial risks associated with insurance policies."→ "Modelos atuariais são usados para avaliar os riscos financeiros associados a apólices de seguro."(Explica a aplicação de modelos atuariais em seguros.)Modelos Atuariais em Seguros

Palavras facilmente confundidas

actuaryactualactuarial science

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

actuary·insurance-related

actuary: Refere-se ao profissional, não ao campo ou seus métodos.insurance-related: Descreve o contexto onde a ciência atuarial é aplicada, mas não é um sinônimo direto.

Antônimos

unpredictable·random

Regência e colocações

actuarial analysis

Actuarial analysis is complex.

Combinação comum para descrever o processo de avaliação.

actuarial science

He studies actuarial science.

Refere-se ao campo de estudo.

actuarial risk

The actuarial risk was underestimated.

Usado para descrever a incerteza quantificada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'atuarial' está intrinsecamente ligado à matemática aplicada, especificamente à teoria das probabilidades e estatística, com foco na quantificação de riscos financeiros futuros. É um campo técnico essencial para a indústria de seguros, fundos de pensão e outras áreas que lidam com incertezas financeiras de longo prazo. A precisão dos cálculos atuariais impacta diretamente a solvência e a precificação de produtos financeiros.

EspanholEspanhol

actuarial(adjective)
Exemplos de uso
"Se necesita un análisis actuarial para determinar las primas del seguro."→ "É necessária uma análise atuarial para determinar os prêmios do seguro."(Usado em contextos de seguros e finanças.)
"El análisis actuarial es crucial para la valoración de pasivos de pensiones."→ "O análise atuarial é crucial para a valoração de passivos de pensões."(Descrição da importância da análise atuarial na avaliação de passivos de pensão.)Análise Atuarial e Pensões
"La consultoría actuarial ayuda a las empresas a gestionar sus riesgos financieros."→ "A consultoria atuarial ajuda as empresas a gerenciar seus riscos financeiros."(Explica o papel das empresas de consultoria atuarial.)Consultoria Atuarial

Palavras facilmente confundidas

actuarioactualactuarial

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

actuario·relacionado con seguros

actuario: Refere-se ao profissional, não ao campo ou seus métodos.relacionado con seguros: Descreve o contexto onde a ciência atuarial é aplicada, mas não é um sinônimo direto.

Antônimos

impredecible·aleatorio

Regência e colocações

análisis actuarial

El análisis actuarial es complejo.

Combinação comum para descrever o processo de avaliação.

ciencia actuarial

Él estudia ciencia actuarial.

Refere-se ao campo de estudo.

riesgo actuarial

El riesgo actuarial fue subestimado.

Usado para descrever a incerteza quantificada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'atuarial' está intrinsecamente ligado à matemática aplicada, especificamente à teoria das probabilidades e estatística, com foco na quantificação de riscos financeiros futuros. É um campo técnico essencial para a indústria de seguros, fundos de pensão e outras áreas que lidam com incertezas financeiras de longo prazo. A precisão dos cálculos atuariais impacta diretamente a solvência e a precificação de produtos financeiros.

atuarial

EN: actuarial · ES: actuarial

PalavrasConectando idiomas e culturas