Palavras
Traduzir de:

audio-tridimensional

InglêsInglês

three-dimensional audio(noun phrase)
Exemplos de uso
"The new VR headset provides realistic three-dimensional audio."→ "O novo headset de RV oferece áudio tridimensional realista."
"The new three-dimensional audio creates an incredibly realistic sound experience."→ "The new three-dimensional audio technology creates an incredibly realistic sound experience."(Descrição de tecnologia de som.)Tecnologia de áudio imersivo
"These headphones offer three-dimensional audio for gaming, allowing players to pinpoint sound direction."→ "The headphones offer three-dimensional audio for gaming, allowing players to pinpoint sound direction."(Marketing de produto eletrônico.)Experiência sonora em jogos

Palavras facilmente confundidas

3D audiospatial soundimmersive audio

Notas: Também pode ser referido como '3D audio'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

three-dimensional sound·spatial audio

three-dimensional sound: Termo mais genérico, mas com sentido similar.spatial audio: Usado frequentemente em contextos de entretenimento e realidade virtual.

Antônimos

stereo audio·mono audio

Regência e colocações

high-quality three-dimensional audio

Modern cinema invests in high-quality three-dimensional audio systems.

Substantivo qualificado por adjetivo.

three-dimensional audio technology

Three-dimensional audio technology is revolutionizing how we consume media.

Combinação comum em descrições técnicas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'áudio-tridimensional' descreve tecnologias e formatos de som que buscam replicar a forma como ouvimos no mundo real, onde os sons vêm de todas as direções e distâncias. Isso é alcançado através de técnicas como ambisonics, Dolby Atmos, ou áudio binaural, que utilizam múltiplos canais ou processamento específico para criar a ilusão de um espaço sonoro tridimensional. É amplamente utilizado em cinema, videogames, realidade virtual e aumentada, e em produções musicais que visam uma imersão maior do ouvinte.

EspanholEspanhol

audio tridimensional(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El sistema de sonido envolvente crea un audio tridimensional muy convincente."→ "O sistema de som surround cria um áudio tridimensional muito convincente."(Termo técnico direto.)
"La nueva tecnología de audio tridimensional crea una experiencia sonora increíblemente realista."→ "The new three-dimensional audio technology creates an incredibly realistic sound experience."(Descrição de tecnologia de som.)Tecnologia de áudio imersivo
"Los auriculares ofrecen audio tridimensional para juegos, permitiendo identificar la dirección de los sonidos."→ "The headphones offer three-dimensional audio for gaming, allowing players to pinpoint sound direction."(Marketing de produto eletrônico.)Experiência sonora em jogos

Palavras facilmente confundidas

audio 3Dsonido espacialaudio inmersivo

Notas: Similar ao português, usa a combinação direta dos termos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sonido tridimensional·audio espacial

sonido tridimensional: Termo mais genérico, mas com sentido similar.audio espacial: Usado frequentemente em contextos de entretenimento e realidade virtual.

Antônimos

audio estéreo·audio mono

Regência e colocações

audio tridimensional de alta calidad

El cine moderno invierte en sistemas de audio tridimensional de alta calidad.

Adjetivo qualificando o substantivo 'áudio'.

tecnología de audio tridimensional

La tecnología de audio tridimensional está revolucionando la forma en que consumimos medios.

Combinação comum em descrições técnicas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'áudio-tridimensional' descreve tecnologias e formatos de som que buscam replicar a forma como ouvimos no mundo real, onde os sons vêm de todas as direções e distâncias. Isso é alcançado através de técnicas como ambisonics, Dolby Atmos, ou áudio binaural, que utilizam múltiplos canais ou processamento específico para criar a ilusão de um espaço sonoro tridimensional. É amplamente utilizado em cinema, videogames, realidade virtual e aumentada, e em produções musicais que visam uma imersão maior do ouvinte.

audio-tridimensional

EN: three-dimensional audio · ES: audio tridimensional

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências