Palavras
Traduzir de:

audiologista

InglêsInglês

audiologist(noun)

Flexões

audiologists
Exemplos de uso
"The audiologist recommended hearing aids to improve the patient's quality of life."→ "O audiologista recomendou aparelhos auditivos para melhorar a qualidade de vida do paciente."
"The audiologist diagnosed the patient with sensorineural hearing loss."→ "O audiologista diagnosticou o paciente com perda auditiva neurossensorial."(Contexto de diagnóstico clínico.)↗ Visão Geral da Carreira de Audiologista
"She works as an audiologist in a busy hospital."→ "Ela trabalha como audiologista em um hospital movimentado."(Papel profissional e ambiente de trabalho.)↗ Audiologista

Palavras facilmente confundidas

speech therapistENT doctor

Notas: Profissional que cuida da audição e do equilíbrio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hearing specialist·speech-language pathologist

hearing specialist: Termo descritivo geral.speech-language pathologist: Termo mais amplo em algumas regiões, inclui terapia de fala e linguagem; frequentemente abreviado como SLP.

Regência e colocações

audiologist for

He is an audiologist for children with hearing impairments.

Especifica a população-alvo ou área de foco.

to consult an audiologist

It is important to consult an audiologist regularly.

Frase verbal comum associada à busca de ajuda profissional.

Contexto cultural e nuances

Nos EUA e em muitos países de língua inglesa, 'audiologist' refere-se especificamente a um profissional de saúde que se especializa no diagnóstico, tratamento e manejo de distúrbios auditivos e de equilíbrio. O caminho educacional geralmente envolve um diploma de doutorado (Au.D.). É distinto de um fonoaudiólogo (speech-language pathologist), embora possa haver sobreposição nos locais de prática.

EspanholEspanhol

audiólogo(noun)

Flexões

audiólogos
Exemplos de uso
"El audiólogo recomendó audífonos para mejorar la calidad de vida del paciente."→ "O audiologista recomendou aparelhos auditivos para melhorar a qualidade de vida do paciente."(Termo padrão para o profissional.)
"El audiólogo es el profesional que se ocupa de la salud auditiva."→ "O audiologista é o profissional que cuida da saúde auditiva."(Definição geral da profissão.)↗ Audiologista
"Pedí cita con un audiólogo para evaluar mi pérdida de audición."→ "Marquei uma consulta com um audiologista para avaliar minha perda auditiva."(Uso em contexto de agendamento médico.)↗ Audiologista

Palavras facilmente confundidas

foniatraotorrinolaringólogo

Notas: Profesional que se ocupa de la audición y el equilibrio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

logopeda·especialista en audición

logopeda: Termo mais comum em Portugal, abrange também a fala e linguagem.especialista en audición: Descrição funcional, menos formal.

Regência e colocações

audiólogo para

Es un audiólogo para niños con problemas de audición.

Indica a especialidade ou o público-alvo.

consultar a un audiólogo

Es importante consultar a un audiólogo regularmente.

Verbo de ação comum associado à busca de ajuda profissional.

Contexto cultural e nuances

Em países de língua espanhola, 'audiólogo' refere-se ao profissional de saúde especializado no diagnóstico, tratamento e manejo de distúrbios auditivos e de equilíbrio. A formação e regulamentação podem variar entre países, mas geralmente envolvem estudos universitários específicos em audiologia ou foniatria. É um termo mais específico que 'fonoaudiólogo' no Brasil, que pode abranger mais áreas.

audiologista

EN: audiologist · ES: audiólogo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conselho Federal de Fonoaudiologia
EN
↗ Audiologia
ES
↗ Associação Espanhola de Audiologia