Palavras
Traduzir de:

audiometria

InglêsInglês

audiometry(noun)
Exemplos de uso
"The audiometry test revealed significant hearing loss."→ "O teste de audiometria revelou perda auditiva significativa."
"Audiometry is essential for diagnosing hearing loss."(Procedimento médico para avaliação da audição.)↗ Audiometria
"The audiometry result indicated a slight decrease in high-frequency hearing."→ "The result of the audiometry indicated a slight decrease in high-frequency hearing."(Interpretação de exame auditivo.)↗ Audiometria

Palavras facilmente confundidas

auditoryacousticshearing test

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hearing test·hearing assessment

hearing test: Termo mais descritivo para o procedimento.hearing assessment: Forma mais comum e simplificada.

Regência e colocações

perform audiometry

The doctor asked me to perform audiometry.

Verbo 'realizar' com o substantivo 'audiometria'.

undergo audiometry

I need to undergo audiometry to check my ear.

Verbo 'fazer' com o substantivo 'audiometria'.

audiometry results

The audiometry results were inconclusive.

Combinação comum para se referir aos achados do exame.

Contexto cultural e nuances

A audiometria é um exame clínico padrão em otorrinolaringologia e audiologia. Sua realização é fundamental para a detecção precoce e o acompanhamento de diversas condições que afetam o sistema auditivo, desde infecções até doenças degenerativas ou congênitas. Os resultados são interpretados por fonoaudiólogos e médicos para definir o tratamento adequado.

EspanholEspanhol

audiometría(sustantivo)
Exemplos de uso
"La audiometría es esencial para el diagnóstico de problemas auditivos."→ "A audiometria é essencial para o diagnóstico de problemas auditivos."(Termo técnico padrão.)
"La audiometría es esencial para diagnosticar la pérdida auditiva."→ "Audiometry is essential for diagnosing hearing loss."(Procedimento médico para avaliação da audição.)↗ Audiometria
"El resultado de la audiometría indicó una leve disminución en la audición de altas frecuencias."→ "The result of the audiometry indicated a slight decrease in high-frequency hearing."(Interpretação de exame auditivo.)↗ Audiometria

Palavras facilmente confundidas

audiciónacústicaprueba auditiva

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prueba de audición·evaluación auditiva

prueba de audición: Termo mais descritivo para o procedimento.evaluación auditiva: Forma mais comum e simplificada.

Regência e colocações

realizar audiometría

El médico me pidió que realizara una audiometría.

Verbo 'realizar' com o substantivo 'audiometria'.

someterse a audiometría

Necesito someterme a una audiometría para revisar mi oído.

Verbo 'fazer' com o substantivo 'audiometria'.

resultado de la audiometría

El resultado de la audiometría no fue concluyente.

Combinação comum para se referir aos achados do exame.

Contexto cultural e nuances

A audiometria é um exame clínico padrão em otorrinolaringologia e audiologia. Sua realização é fundamental para a detecção precoce e o acompanhamento de diversas condições que afetam o sistema auditivo, desde infecções até doenças degenerativas ou congênitas. Os resultados são interpretados por fonoaudiólogos e médicos para definir o tratamento adequado.

audiometria

EN: audiometry · ES: audiometría

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Audiometria - Guia de Exames - Hospital Israelita Albert Einstein