audiovisual

InglêsInglês

audiovisual(adjective)
Exemplos de uso
"The company specializes in audiovisual production."→ "A empresa é especializada em produção audiovisual."
"Cinema is a form of audiovisual art."→ "O cinema é uma forma de arte audiovisual."(Refere-se à natureza combinada de som e imagem na mídia.)Arte Audiovisual
"The company seeks professionals with experience in audiovisual production."→ "A empresa busca profissionais com experiência em produção audiovisual."(Indica a área de atuação profissional relacionada a som e imagem.)Produção Audiovisual

Palavras facilmente confundidas

audio-visualsound-and-vision

Notas: Termo técnico comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

audio-visual·sound-and-vision

audio-visual: Termo menos comum, mas descritivo da combinação.sound-and-vision: Enfatiza a relação entre visão e audição.

Antônimos

unimodal

Regência e colocações

audiovisual production

She works in audiovisual production.

Combinação comum indicando a área de criação.

audiovisual material

The library offers a wide range of audiovisual material.

Refere-se a recursos educativos ou informativos.

audiovisual equipment

We need to set up the audiovisual equipment for the conference.

Descreve plataformas ou formatos que usam som e imagem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'audiovisual' é amplamente utilizado no Brasil para descrever qualquer conteúdo ou meio que combine som e imagem, desde filmes e programas de TV até apresentações corporativas e material educativo. Abrange tanto o aspecto técnico (equipamentos, produção) quanto o artístico e de conteúdo.

EspanholEspanhol

audiovisual(adjetivo)
Exemplos de uso
"El material audiovisual es muy atractivo."→ "O material audiovisual é muito atrativo."(Relativo a som e imagem.)
"El cine es una forma de arte audiovisual."→ "O cinema é uma forma de arte audiovisual."(Refere-se à natureza combinada de som e imagem na mídia.)Arte Audiovisual
"La empresa busca profesionales con experiencia en producción audiovisual."→ "A empresa busca profissionais com experiência em produção audiovisual."(Indica a área de atuação profissional relacionada a som e imagem.)Produção Audiovisual

Palavras facilmente confundidas

sonoro-visualóptico-acústico

Notas: Termo técnico comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sonoro-visual·óptico-acústico

sonoro-visual: Termo menos comum, mas descritivo da combinação.óptico-acústico: Enfatiza a relação entre visão e audição.

Antônimos

unidireccional

Regência e colocações

producción audiovisual

La producción audiovisual es un sector en crecimiento.

Combinação comum indicando a área de criação.

material audiovisual

El museo ofrece material audiovisual sobre la historia de la región.

Refere-se a recursos educativos ou informativos.

medio audiovisual

El medio audiovisual tiene un gran impacto.

Descreve plataformas ou formatos que usam som e imagem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'audiovisual' é amplamente utilizado no Brasil para descrever qualquer conteúdo ou meio que combine som e imagem, desde filmes e programas de TV até apresentações corporativas e material educativo. Abrange tanto o aspecto técnico (equipamentos, produção) quanto o artístico e de conteúdo.

audiovisual

EN: audiovisual · ES: audiovisual

PalavrasConectando idiomas e culturas