O que significa "auditabilidade" em inglês e espanhol?

"auditabilidade" significa "auditability" em inglês e "auditabilidad" em espanhol.

Como usar "auditabilidade" em uma frase?

Qualidade ou condição de ser auditável; a possibilidade de ser submetido a auditoria.

auditabilidade

Inglês

auditability(noun)

Exemplos de uso

"The auditability of the system ensures compliance with regulations."→ "A auditabilidade do sistema garante a conformidade com as regulamentações."

"The auditability of financial data is crucial for corporate transparency."→ "A auditabilidade dos dados financeiros é crucial para a transparência corporativa."(Em relatórios financeiros e de conformidade.)↗ Transparência Corporativa e Auditabilidade

"The system was designed with high auditability in mind, allowing all changes to be tracked."→ "O sistema foi projetado com alta auditabilidade em mente, permitindo rastrear todas as alterações."(Em sistemas de informação e tecnologia.)↗ Design de Sistemas com Auditabilidade

Palavras facilmente confundidas

auditingauditoraudit

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

verifiability·traceability

verifiability: Enfatiza a capacidade de ser verificado.traceability: Foca na capacidade de rastrear a origem e o histórico.

Antônimos

opacity·unverifiability

Regência e colocações

auditability of something

The auditability of the system ensures compliance with regulations.

Indica a que pertence a qualidade de ser auditável.

lack of auditability

A lack of auditability can lead to security vulnerabilities.

Qualifica o grau da qualidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'auditabilidade' é amplamente utilizado em contextos de governança corporativa, finanças, tecnologia da informação e auditoria. Refere-se à qualidade intrínseca de um processo, sistema ou registro que facilita a auditoria, garantindo que as ações possam ser examinadas, validadas e verificadas por terceiros ou por mecanismos de controle interno. A sua importância reside na promoção da confiança, na prevenção de fraudes e na garantia de conformidade com regulamentos e padrões.

Espanhol

auditabilidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La auditabilidad de los registros es fundamental para la confianza."→ "A auditabilidade dos registros é fundamental para a confiança."(Termo técnico padrão em espanhol.)

"La auditabilidad de los datos financieros es crucial para la transparencia corporativa."→ "A auditabilidade dos dados financeiros é crucial para a transparência corporativa."(Em relatórios financeiros e de conformidade.)↗ Transparência Corporativa e Auditabilidade

"El sistema fue diseñado pensando en una alta auditabilidad, permitiendo rastrear todos los cambios."→ "O sistema foi projetado com alta auditabilidade em mente, permitindo rastrear todas as alterações."(Em sistemas de informação e tecnologia.)↗ Design de Sistemas com Auditabilidade