PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

auditando

InglêsInglês

auditing(gerund)

Flexões

auditedaudits
Exemplos de uso
"The accountant is auditing the company's accounts."→ "O contador está auditando as contas da empresa."
"Auditing is a crucial part of financial oversight."→ "A auditoria é uma parte crucial da supervisão financeira."(Uso de 'auditing' como substantivo.)↗ Auditing como Substantivo
"The company is auditing its internal controls."→ "A empresa está auditando seus controles internos."(Uso de 'auditing' como verbo no gerúndio.)↗ Auditing Internal Controls

Palavras facilmente confundidas

auditingauditauditoraudition

Notas: O termo 'auditing' é amplamente utilizado em contextos financeiros e de negócios.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

examination·verification

examination: Sinônimo de 'auditing' como substantivo, com foco na inspeção.verification: Enfatiza a confirmação de dados.

Antônimos

approval·neglect

Regência e colocações

auditing of something

The auditing of financial statements is mandatory.

Uso com preposição 'of' quando 'auditing' é substantivo.

auditing something

They are auditing the company's environmental impact.

Uso direto com objeto quando 'auditing' é gerúndio.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'auditing' pode funcionar tanto como o gerúndio do verbo 'to audit' (indicando a ação de auditar) quanto como um substantivo que se refere ao próprio processo ou campo da auditoria. É um termo técnico comum em finanças, contabilidade e gestão de riscos. A compreensão de seu uso como substantivo é importante para contextos acadêmicos e profissionais.

Conjugação verbal

Infinitivoto audit
Presenteaudits
Passadoaudited
Particípioaudited
Gerúndioauditing

EspanholEspanhol

auditando(gerundio)

Flexões

auditadoaudita
Exemplos de uso
"El contador está auditando las cuentas de la empresa."→ "O contador está auditando as contas da empresa."(Usado para descrever o processo de revisão de registros.)
"La empresa está auditando sus cuentas anuales."→ "A empresa está auditando suas contas anuais."(Ação em andamento de verificação financeira.)↗ Auditando Contas Anuais
"El gobierno está auditando los contratos públicos."→ "O governo está auditando os contratos públicos."(Verificação formal de acordos governamentais.)↗ Auditando Contratos Públicos

Palavras facilmente confundidas

auditandoauditarauditoríaauditor

Notas: O gerúndio 'auditando' é a forma direta do verbo 'auditar' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

examinando·verificando

examinando: Sinônimo comum, com foco na inspeção detalhada.verificando: Enfatiza a confirmação de dados ou fatos.

Antônimos

aprobando·ignorando

Regência e colocações

auditar algo

El departamento de TI está auditando la seguridad de la red.

Regência direta com o objeto auditado.

auditar la(s) cuenta(s)

El auditor está auditando las cuentas del ejercicio anterior.

Especifica o que está sendo auditado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'auditando' em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de realizar uma auditoria. É frequentemente usado em contextos financeiros, contábeis e de controle interno. A forma gerundial indica uma ação que está ocorrendo no momento da comunicação. A compreensão do contexto é crucial, pois pode variar de auditorias financeiras a auditorias de qualidade ou de processos.

Conjugação verbal

Presenteaudito, auditas, audita, auditamos, auditáis, auditan
Pretéritoaudité, auditaste, auditó, auditamos, auditasteis, auditaron
Particípioauditado
auditando

EN: auditing · ES: auditando

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Auditar - Dicionário Infopédia
PT-BRES
↗ Uso de 'auditando'
EN
↗ Auditing Merriam-Webster
EN
↗ Auditing Cambridge Dictionary
ES
↗ Auditar - Diccionario de la lengua española