O que significa "auditivamente" em inglês e espanhol?

"auditivamente" significa "auditorily" em inglês e "auditivamente" em espanhol.

Como usar "auditivamente" em uma frase?

Relativo à audição; que se percebe ou se manifesta pelo sentido da audição.

auditivamente

Inglês

auditorily(adverb)

Exemplos de uso

"The information was conveyed auditorily."→ "A informação foi transmitida auditivamente."

"The sound was transmitted auditorily to the participants."→ "O som foi transmitido auditivamente para os participantes."(Descrição de um experimento onde a informação foi apresentada pelo sentido da audição.)↗ Experimento de percepção sonora

"Communication occurred auditorily, without the use of visual aids."→ "A comunicação se deu auditivamente, sem o uso de recursos visuais."(Situation where communication relied exclusively on hearing.)↗ Communication methods

Palavras facilmente confundidas

auditoryaudibleauditor

Notas: Corresponde diretamente ao advérbio em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

by ear·sonically

by ear: Expressão mais coloquial para indicar percepção auditiva.sonically: Relates to sound quality, but can imply auditory perception in certain contexts.

Antônimos

visually·tactilely

Regência e colocações

transmitted auditorily

The information was transmitted auditorily.

Indica o meio de transmissão.

perceived auditorily

The signal was perceived auditorily.

Indicates the mode of perception.

communicate auditorily

They communicated auditorily.

Describes the manner of communication.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'auditorily' em inglês corresponde diretamente ao 'auditivamente' em português. Seu uso é técnico e focado na distinção sensorial.

Espanhol

auditivamente(adverbio)

Exemplos de uso

"La instrucción se dio auditivamente."→ "A instrução foi dada auditivamente."(Refere-se à percepção ou comunicação pelo sentido da audição.)

"El sonido se transmitió auditivamente a los participantes."→ "O som foi transmitido auditivamente para os participantes."(Descrição de um experimento onde a informação foi apresentada pelo sentido da audição.)↗ Experimento de percepção sonora

"La comunicación se produjo auditivamente, sin el uso de ayudas visuales."→ "A comunicação se deu auditivamente, sem o uso de recursos visuais."(Situación donde la comunicación dependió exclusivamente del oído.)↗ Métodos de comunicación

Palavras facilmente confundidas

auditivoaudiciónauditor

Notas: Advérbio com significado idêntico ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

por el oído·sónicamente

por el oído: Expressão mais coloquial para indicar percepção auditiva.sónicamente: Se refiere a la cualidad del sonido, pero puede implicar percepción auditiva en ciertos contextos.

Antônimos

visualmente·tácticamente