O que significa "aulas" em inglês e espanhol?

"aulas" significa "classes" em inglês e "clases" em espanhol.

Como usar "aulas" em uma frase?

Lições ou ensinamentos; período de instrução.

aulas

Inglês

classes(noun)

Flexões

classclasses

Exemplos de uso

"The math classes start at 8 AM."→ "As aulas de matemática começam às 8h."

"The math classes start at 8 AM."→ "As aulas de matemática começam às 8h."(Refere-se a períodos de instrução formal.)↗ Aulas de Matemática

"He missed the last classes due to illness."→ "Ele perdeu as últimas aulas por motivo de doença."(Indica sessões de ensino ou aprendizagem.)↗ Aulas Perdidas

"Practical classes are essential for training."→ "As aulas práticas são essenciais para a formação."(Descreve o conjunto de lições ou ensinamentos.)↗ Aulas Práticas

Palavras facilmente confundidas

classlessoncourselecture

Notas: 'Classes' é a tradução mais comum para o plural de 'aula' no sentido de período de instrução.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lessons·instruction·study periods

lessons: Conjunto de ensinamentos transmitidos.instruction: Diretrizes ou ensinamentos formais.study periods: Tempo dedicado à aprendizagem.

Antônimos

holidays·recess

Regência e colocações

classes in

I enjoy the classes in history.

Indica a matéria ensinada.

classes on

The professor gave classes on World War II.

Especifica o tema das aulas.

attend classes

It is important to attend classes to avoid missing content.

Verbo comum associado a aulas.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'classes' é o termo mais comum para sessões de ensino em instituições educacionais. Pode também referir-se a grupos específicos de alunos que estudam o mesmo assunto, ou à qualidade/nível de um produto ou serviço. O contexto geralmente esclarece o significado pretendido.

Espanhol

clases(noun)

Flexões

claseclases

Exemplos de uso

"Las clases de matemáticas empiezan a las 8 AM."→ "As aulas de matemática começam às 8h."(Equivalente direto para o plural de 'aula' no contexto educacional.)

"Las clases de matemáticas comienzan a las 8 AM."→ "As aulas de matemática começam às 8h."(Refere-se a períodos de instrução formal.)↗ Aulas de Matemática

"Perdió las últimas clases por enfermedad."→ "Ele perdeu as últimas aulas por motivo de doença."(Indica sessões de ensino ou aprendizagem.)↗ Aulas Perdidas

"Las clases prácticas son esenciales para la formación."→ "As aulas práticas são essenciais para a formação."(Descreve o conjunto de lições ou ensinamentos.)↗ Aulas Práticas

Palavras facilmente confundidas

claseleccióncursoenseñanza

Notas: Termo mais comum e abrangente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lecciones·enseñanzas·períodos de estudio

lecciones: Conjunto de ensinamentos transmitidos.enseñanzas: Diretrizes ou ensinamentos formais.períodos de estudio: Tempo dedicado à aprendizagem.

Antônimos

vacaciones·recreo

Regência e colocações

clases de

Me gustan mucho las clases de historia.

Indica a matéria ensinada.

clases sobre

El profesor dio clases sobre la Segunda Guerra Mundial.

Especifica o tema das aulas.

asistir a las clases

Es importante asistir a las clases para no perder contenido.

Verbo comum associado a aulas.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'clases' é o termo mais comum para sessões de ensino em escolas e universidades. Também pode referir-se a grupos de pessoas que estudam o mesmo assunto, ou à qualidade/nível de um produto ou serviço. O contexto geralmente esclarece o significado pretendido.

aulas

EN: classes · ES: clases