PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aumentador-de-apetite

InglêsInglês

appetite stimulant(noun phrase)
Exemplos de uso
"The smell of the roast was a powerful appetite stimulant."→ "O cheiro do assado era um poderoso aumentador-de-apetite."
"The doctor prescribed an appetite stimulant to aid the patient's recovery."(Prescrição médica para recuperação pós-doença.)↗ Appetite Stimulant
"Some natural spices can act as appetite stimulants."(Uso culinário e natural de substâncias que estimulam o apetite.)↗ Natural Spices

Palavras facilmente confundidas

appetizerhunger pangfood craving

Notas: Literalmente 'estimulante de apetite'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

appetizer·hunger inducer

appetizer: Termo mais técnico e direto.hunger inducer: Refere-se mais a uma bebida ou pequena porção que precede a refeição principal, mas pode ter a função de estimular o apetite.

Antônimos

appetite suppressant·anorectic

Regência e colocações

prescribe an appetite stimulant

The doctor prescribed an appetite stimulant.

Uso comum em prescrições médicas.

act as an appetite stimulant

Certain herbs can act as appetite stimulants.

Indica a função ou propriedade de algo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aumentador-de-apetite' é uma tradução literal e compreensível em português do Brasil para 'appetite stimulant'. É usado em contextos médicos e nutricionais para descrever substâncias que aumentam a vontade de comer.

EspanholEspanhol

estimulante del apetito(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"El olor del asado era un potente estimulante del apetito."→ "O cheiro do assado era um poderoso aumentador-de-apetite."(Expressão comum para descrever algo que aumenta a fome.)
"El médico recetó un estimulante del apetito para ayudar en la recuperación del paciente."→ "The doctor prescribed an appetite stimulant to aid the patient's recovery."(Prescrição médica para recuperação pós-doença.)↗ Appetite Stimulant
"Algunas especias naturales pueden actuar como estimulantes del apetito."→ "Some natural spices can act as appetite stimulants."(Uso culinário e natural de substâncias que estimulam o apetite.)↗ Natural Spices

Palavras facilmente confundidas

aperitivopromotor del hambretónico

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aperitivo·promotor del apetito

aperitivo: Termo mais técnico e direto.promotor del apetito: Refere-se mais a uma bebida ou pequena porção que precede a refeição principal, mas pode ter a função de estimular o apetite.

Antônimos

supresor del apetito·anorexígeno

Regência e colocações

recetar un estimulante del apetito

El médico recetó un estimulante del apetito.

Uso comum em prescrições médicas.

actuar como estimulante del apetito

Ciertas hierbas pueden actuar como estimulantes del apetito.

Indica a função ou propriedade de algo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aumentador-de-apetite' é uma tradução literal e compreensível em português do Brasil para 'estimulante del apetito'. É usado em contextos médicos e nutricionais para descrever substâncias que aumentam a vontade de comer.

aumentador-de-apetite

EN: appetite stimulant · ES: estimulante del apetito

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aumentador de Apetite