PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aumentarão

InglêsInglês

will increase(verbo)

Flexões

increase
Exemplos de uso
"Their profits will increase next quarter."→ "Os lucros deles aumentarão no próximo trimestre."
"The sales will increase significantly next quarter."→ "As vendas aumentarão significativamente no próximo trimestre."(Previsão de crescimento financeiro.)↗ Previsão de Vendas
"Investments in infrastructure will increase the quality of life."→ "Os investimentos em infraestrutura aumentarão a qualidade de vida."(Impact of public policies.)↗ Impact of Investments

Palavras facilmente confundidas

will decreasewill growwill expand

Notas: A tradução mais direta para o futuro do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will grow·will expand

will grow: Indica um aumento em tamanho ou quantidade.will expand: Refere-se a tornar algo maior em escopo ou área.

Antônimos

will decrease

Regência e colocações

increase something

They plan to increase the company's capital.

O verbo 'increase' pode ser transitivo direto, pedindo um objeto direto que especifica o que será aumentado.

increase by

The number of participants will increase by 20%.

Indica a magnitude do aumento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will increase' é a forma verbal em inglês que corresponde ao futuro simples do verbo 'to increase'. Indica uma ação que ocorrerá no futuro e que será realizada por um sujeito no plural (terceira pessoa). É amplamente utilizada em contextos de negócios, economia e previsões gerais.

Conjugação verbal

Infinitivoto increase
Presenteincrease(s)
Passadoincreased
Particípioincreased
Gerúndioincreasing

EspanholEspanhol

aumentarán(verbo)

Flexões

aumentar
Exemplos de uso
"Sus ganancias aumentarán el próximo trimestre."→ "Seus ganhos aumentarão no próximo trimestre."(Indica ação futura.)
"Las ventas aumentarán significativamente el próximo trimestre."→ "As vendas aumentarão significativamente no próximo trimestre."(Previsão de crescimento financeiro.)↗ Previsão de Vendas
"Las inversiones en infraestructura aumentarán la calidad de vida."→ "Os investimentos em infraestrutura aumentarão a qualidade de vida."(Impacto de políticas públicas.)↗ Impacto de Inversiones

Palavras facilmente confundidas

aumentaríanaumentasenaumentar

Notas: Conjugação direta do verbo 'aumentar' no futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

crecerán·se expandirán

crecerán: Usado para indicar um aumento em tamanho ou quantidade.se expandirán: Refere-se a tornar algo maior em escopo ou área.

Antônimos

disminuirán

Regência e colocações

aumentar algo

Planean aumentar el capital de la empresa.

O verbo 'aumentar' pode ser transitivo direto, pedindo um objeto direto que especifica o que será aumentado.

aumentar en

El número de participantes aumentará en un 20%.

Indica a magnitude do aumento.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'aumentarán' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'aumentar'. Indica uma ação que ocorrerá no futuro e que será realizada por um sujeito composto por três ou mais pessoas ou coisas. É comum em contextos de previsões, planos e expectativas.

Conjugação verbal

Presenteaumento, aumentas, aumenta, aumentamos, aumentáis, aumentan
Pretéritoaumenté, aumentaste, aumentó, aumentamos, aumentasteis, aumentaron
Particípioaumentado
aumentarão

EN: will increase · ES: aumentarán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Verbo Aumentar
EN
↗ Aumento - Definição
ES
↗ Aumentar - Dicionário da Língua Espanhola