aumentar-a-forca-muscular
Inglês
Palavras facilmente confundidas
boost muscle powerenhance muscularitybuild strengthNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
boost muscle power·enhance muscularity
boost muscle power: Sinônimo em inglês com ênfase em ganho rápido ou explosivo.enhance muscularity: Sinônimo em inglês que pode abranger tamanho e definição, além de força.
Antônimos
lose muscle strength·muscle atrophy
Regência e colocações
increase muscle strength [in/of something/someone]
This exercise helps to increase muscle strength in the core.
Indica a parte do corpo ou o indivíduo afetado.
increase muscle strength [through/with something]
Athletes can increase muscle strength with proper periodization.
Indica o método pelo qual a força é aumentada.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'increase muscle strength' é um termo fundamental na ciência do exercício e no treinamento de força em inglês. Ela se refere ao processo de melhorar a capacidade de um músculo ou grupo muscular de gerar força contra uma resistência. É um objetivo primário em programas de treinamento físico, seja para atletas, indivíduos em reabilitação ou para a população em geral que busca melhorar a saúde e a funcionalidade.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
fortalecer la musculaturadesarrollar la fuerzapotenciar la potencia muscularNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
fortalecer la musculatura·desarrollar la fuerza muscular
fortalecer la musculatura: Sinônimo em espanhol com foco no processo de tornar os músculos mais fortes.desarrollar la fuerza muscular: Sinônimo em espanhol que pode abranger o desenvolvimento geral da capacidade de gerar força.
Antônimos
perder fuerza muscular·atrofia muscular
Regência e colocações
aumentar la fuerza muscular [de algo/alguien]
El objetivo es aumentar la fuerza muscular de las piernas.
Indica a parte do corpo ou o indivíduo a quem se aplica o aumento de força.
aumentar la fuerza muscular [con algo]
Se puede aumentar la fuerza muscular con entrenamiento constante.
Indica o meio ou método pelo qual o aumento de força é alcançado.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'aumentar la fuerza muscular' é um termo técnico e preciso em espanhol, amplamente utilizado em contextos de treinamento físico, fisioterapia e medicina esportiva. Refere-se ao processo de melhorar a capacidade de um músculo ou grupo muscular de gerar força contra uma resistência. É um objetivo central em programas de condicionamento físico, visando aprimorar o desempenho atlético, auxiliar na recuperação de lesões e manter a funcionalidade geral, especialmente em idosos.
Conjugação verbal
EN: increase muscle strength · ES: aumentar la fuerza muscular
Conectando idiomas e culturas