O que significa "aumentar-a-oferta" em inglês e espanhol?

"aumentar-a-oferta" significa "increase the supply" em inglês e "aumentar la oferta" em espanhol.

Como usar "aumentar-a-oferta" em uma frase?

Ação ou processo de aumentar a quantidade de bens ou serviços disponíveis no mercado.

aumentar-a-oferta

Inglês

increase the supply(verb phrase)

Exemplos de uso

"The central bank aims to increase the supply of money."→ "O banco central visa aumentar a oferta de dinheiro."

"The government announced measures to increase the supply of credit for small businesses."→ "O governo anunciou medidas para aumentar a oferta de crédito para pequenas empresas."(Notícia econômica sobre políticas de fomento.)↗ Aumento da Oferta de Crédito

"Blockchain technology can help increase the supply of secure and transparent data."→ "A tecnologia blockchain pode ajudar a aumentar a oferta de dados seguros e transparentes."(Discussão sobre inovações tecnológicas.)↗ Blockchain e Oferta de Dados

Palavras facilmente confundidas

increase the demandexpand the marketboost production

Notas: Supply refere-se à quantidade de um bem ou serviço disponível.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boost the supply·expand the supply

boost the supply: Mais dinâmico, implica um aumento significativo.expand the supply: Foca no crescimento ou ampliação da disponibilidade.

Antônimos

decrease the supply·restrict the supply

Regência e colocações

increase the supply of [noun]

We need to increase the supply of affordable housing.

O complemento especifica o que está sendo fornecido.

increase the supply to [person/group]

The initiative aims to increase the supply of jobs for young people.

O complemento indica o público-alvo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'increase the supply' é fundamental em contextos econômicos, referindo-se à quantidade de bens ou serviços que os produtores estão dispostos e aptos a vender a um determinado preço. Aplica-se a diversos mercados, desde bens de consumo até fatores de produção como mão de obra ou capital. Sua contraparte é 'increase demand', que se refere à quantidade que os consumidores desejam comprar.

Conjugação verbal

Infinitivoto increase the supply

Presenteincrease(s) the supply

Passadoincreased the supply

Particípioincreased the supply

Gerúndioincreasing the supply

Espanhol

aumentar la oferta(frase verbal)

Exemplos de uso

"El gobierno busca aumentar la oferta de viviendas asequibles."→ "O governo busca aumentar a oferta de moradias acessíveis."(Termo padrão em economia e negócios.)

"El gobierno anunció medidas para aumentar la oferta de crédito para pequeñas empresas."→ "O governo anunciou medidas para aumentar a oferta de crédito para pequenas empresas."(Notícia econômica sobre políticas de fomento.)↗ Aumento da Oferta de Crédito

"La tecnología blockchain puede ayudar a aumentar la oferta de datos seguros y transparentes."→ "A tecnologia blockchain pode ajudar a aumentar a oferta de dados seguros e transparentes."(Discussão sobre inovações tecnológicas.)↗ Blockchain e Oferta de Dados

Palavras facilmente confundidas

aumentar la demandaampliar el mercadoexpandir la producción

Notas: Oferta é a quantidade de um produto ou serviço disponível no mercado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incrementar la oferta·ampliar el suministro

incrementar la oferta: Sinônimo direto, enfatiza o aumento.ampliar el suministro: Semelhante, mas 'suministro' pode ter conotações mais específicas de recursos.

Antônimos

reducir la oferta·limitar la oferta

Regência e colocações

aumentar la oferta de [algo]

Es necesario aumentar la oferta de viviendas populares.

O complemento especifica o que está sendo ofertado.

aumentar la oferta [a/para alguien]

El gobierno busca aumentar la oferta de empleo para jóvenes.

O complemento indica o público-alvo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'aumentar la oferta' é central em discussões econômicas, referindo-se à quantidade de bens ou serviços que os produtores estão dispostos e aptos a vender a um determinado preço. Pode ser aplicada a diversos mercados, desde produtos de consumo até fatores de produção como mão de obra ou capital. A contraparte é 'aumentar la demanda', que se refere à quantidade que os consumidores desejam e podem comprar.