PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aumentarei

InglêsInglês

I will increase(verb phrase)

Flexões

increase
Exemplos de uso
"I will increase the price."→ "Eu aumentarei o preço."
"With the new investment, I will increase the company's production by 20%."→ "Aumentarei a produção da empresa em 20%."(Future growth projection.)↗ Previsão de Aumento de Produção
"If we continue like this, I will increase my book collection next year."→ "Se continuarmos assim, aumentarei minha coleção de livros no próximo ano."(Personal statement about future intention.)↗ Intenção de Colecionar Livros

Palavras facilmente confundidas

I will decreaseI will reduceI will grow

Notas: A tradução mais comum e direta para 'aumentarei'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I will enlarge·I will raise

I will enlarge: Sinônimo com foco em expandir dimensões ou escopo.I will raise: Usado para indicar um aumento em nível ou intensidade.

Antônimos

I will decrease·I will reduce

Regência e colocações

increase something

I will increase my efforts to complete the project.

O verbo 'increase' geralmente rege um objeto direto que indica aquilo que será ampliado.

increase by

I will increase the budget by ten percent.

Indica a magnitude do aumento.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'I will increase' para o português é 'aumentarei'. Esta forma verbal no futuro do presente do indicativo expressa uma ação futura com um grau de certeza ou intenção por parte do falante. É uma declaração direta de um plano ou expectativa.

Conjugação verbal

Infinitivoto increase
PresenteI increase
PassadoI increased
Particípioincreased
Gerúndioincreasing

EspanholEspanhol

aumentaré(verbo)

Flexões

aumentar
Exemplos de uso
"Aumentaré la velocidad."→ "Eu aumentarei a velocidade."(Indica uma ação futura de tornar algo maior ou mais intenso.)
"Con la nueva inversión, aumentaré la producción de la empresa en un 20%."→ "Com o novo investimento, aumentarei a produção da empresa em 20%."(Proyección de crecimiento futuro.)↗ Previsão de Aumento de Produção
"Si seguimos así, aumentaré mi colección de libros el próximo año."→ "Se continuarmos assim, aumentarei minha coleção de livros no próximo ano."(Declaración personal sobre intención futura.)↗ Intención de Coleccionar Libros

Palavras facilmente confundidas

aumentaríaaumentasedisminuiré

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ampliaré·elevaré

ampliaré: Sinônimo com foco em expandir dimensões ou escopo.elevaré: Usado para indicar um aumento em nível ou intensidade.

Antônimos

disminuiré·reduciré

Regência e colocações

aumentar algo

Aumentaré mis esfuerzos para completar el proyecto.

O verbo 'aumentar' geralmente rege um objeto direto que indica aquilo que será ampliado.

aumentar en

Aumentaré en diez por ciento el presupuesto.

Indica a magnitude do aumento.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'aumentaré' para o português é 'aumentarei'. Esta forma verbal no futuro do presente do indicativo expressa uma ação futura com um grau de certeza ou intenção por parte do falante. É uma declaração direta de um plano ou expectativa.

Conjugação verbal

Presenteyo aumentaré, tú aumentarás, él/ella/usted aumentará, nosotros/nosotras aumentaremos, vosotros/vosotras aumentaréis, ellos/ellas/ustedes aumentarán
Pretéritoyo aumenté, tú aumentaste, él/ella/usted aumentó, nosotros/nosotras aumentamos, vosotros/vosotras aumentasteis, ellos/ellas/ustedes aumentaron
Particípioaumentado
aumentarei

EN: I will increase · ES: aumentaré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aumentar - Verbos - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do Verbo Aumentar
EN
↗ Increase Definition & Meaning
EN
↗ Conjugation of 'to Increase'
ES
↗ Aumentar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del Verbo Aumentar