O que significa "auto-referente" em inglês e espanhol?

"auto-referente" significa "self-referential" em inglês e "autorreferencial" em espanhol.

Como usar "auto-referente" em uma frase?

Que se refere a si mesmo; que contém ou expressa referência a si.

auto-referente

Inglês

self-referential(adjective)

Exemplos de uso

"The statement is self-referential because it talks about itself."→ "A declaração é auto-referente porque fala sobre si mesma."

"The statement 'This sentence is false' is a classic example of a self-referential proposition."→ "A declaração 'Esta frase é falsa' é um exemplo clássico de proposição auto-referente."(Lógica e filosofia da linguagem. Refere-se a uma afirmação que fala sobre si mesma.)↗ Paradoxo do Mentiroso

"The metadata system was self-referential, making external analysis difficult."→ "O sistema de metadados era auto-referente, o que dificultava a sua análise externa."(Ciência da computação e sistemas de informação. Descreve um sistema cujos componentes se referem uns aos outros ou ao próprio sistema.)↗ Sistemas Auto-referentes

Palavras facilmente confundidas

self-sufficientself-assuredself-centered

Notas: O termo 'self-referent' também é usado, mas 'self-referential' é mais comum como adjetivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reflexive·introspective

reflexive: Usado em contextos gramaticais ou de reflexão sobre si mesmo.introspective: Mais ligado à análise do próprio estado mental ou emocional.

Antônimos

other-referential·external

Regência e colocações

to be self-referential

The artwork was self-referential in its conception.

Verbo 'ser' + adjetivo.

to become self-referential

The code can become self-referential if not structured properly.

Verbo 'tornar-se' + adjetivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'auto-referente' é frequentemente encontrado em discussões acadêmicas, especialmente em lógica, filosofia, linguística e ciência da computação. Ele descreve a propriedade de um sistema, declaração ou objeto que se refere a si mesmo, criando potenciais paradoxos ou complexidades. Em português do Brasil, o uso é direto e segue a definição literal.

Espanhol

autorreferencial(adjetivo)

Exemplos de uso

"La declaración es autorreferencial porque habla de sí misma."→ "A declaração é auto-referente porque fala sobre si mesma."(Termo técnico em lógica e linguística.)

"La afirmación 'Esta frase es falsa' es un ejemplo clásico de proposición autorreferencial."→ "A declaração 'Esta frase é falsa' é um exemplo clássico de proposição auto-referente."(Lógica y filosofía del lenguaje. Se refiere a una declaración que habla sobre sí misma.)↗ Paradoxo do Mentiroso

"El sistema de metadatos era autorreferencial, lo que dificultaba su análisis externo."→ "O sistema de metadados era auto-referente, o que dificultava a sua análise externa."(Ciencia de la computación y sistemas de información. Describe un sistema cuyos componentes se refieren entre sí o al propio sistema.)↗ Sistemas Auto-referentes

Palavras facilmente confundidas

autocomplacienteautorreferidoautónomo

Notas: O termo 'autorreferente' também é usado, mas 'autorreferencial' é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reflexivo·introspectivo

reflexivo: Usado em contextos gramaticais ou de reflexão sobre si mesmo.introspectivo: Mais ligado à análise do próprio estado mental ou emocional.

Antônimos

heterorreferencial·externo