PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

autocrático

InglêsInglês

autocratic(adjective)

Flexões

autocratical
Exemplos de uso
"The autocratic ruler was overthrown by the people."→ "O governante autocrático foi derrubado pelo povo."
"The regime became increasingly autocratic, with the leader concentrating all power."(Descrição de um sistema de governo.)↗ Regime autocrático
"His autocratic management style at the company caused dissatisfaction among employees."(Descrição de um estilo de liderança.)↗ Gestão autocrática

Palavras facilmente confundidas

authoritariandespotictyrannicalabsolute

Notas: Similar ao português, refere-se a poder absoluto e irrestrito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

despotic·authoritarian·tyrannical

despotic: Refere-se a um governo ou governante que exerce poder absoluto de forma cruel e opressora.authoritarian: Caracteriza um sistema ou pessoa que exige obediência estrita à autoridade, muitas vezes sem considerar a liberdade individual.tyrannical: Similar to despotic, emphasizing cruelty and injustice in absolute rule.

Antônimos

democratic·liberal·egalitarian

Regência e colocações

autocratic government

The country was ruled by an autocratic government for decades.

Combinação comum para descrever o sistema político.

autocratic leader

The autocratic leader suppressed any form of dissent.

Descreve a característica de uma pessoa no poder.

autocratic style

His autocratic style of management caused many conflicts.

Refers to the manner of administration or leadership.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autocrático' em inglês descreve um sistema de governo ou um líder que detém poder absoluto e irrestrito, sem a necessidade de consultar ou ser limitado por outros órgãos ou pela vontade popular. Historicamente, muitos impérios e monarquias absolutas operavam sob princípios autocráticos. Em contextos modernos, o termo é frequentemente usado de forma pejorativa para criticar regimes autoritários ou líderes que agem de maneira despótica, ignorando direitos e liberdades. A autocracia difere da oligarquia (governo de poucos) e da democracia (governo do povo), focando na concentração de poder em uma única pessoa.

EspanholEspanhol

autocrático(adjetivo)

Flexões

autocráticaautocráticosautocráticas
Exemplos de uso
"El régimen autocrático fue derrocado tras años de opresión."→ "O regime autocrático foi derrubado após anos de opressão."(Refere-se a um governo com poder absoluto.)
"El régimen se volvió cada vez más autocrático, con el líder concentrando todo el poder."→ "The regime became increasingly autocratic, with the leader concentrating all power."(Descrição de um sistema de governo.)↗ Regime autocrático
"Su gestión autocrática en la empresa generó insatisfacción entre los empleados."→ "His autocratic management style at the company caused dissatisfaction among employees."(Descrição de um estilo de liderança.)↗ Gestão autocrática

Palavras facilmente confundidas

despóticoautoritariotiránico

Notas: Termo similar ao português, indicando poder absoluto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

despótico·autoritario·tiránico

despótico: Refere-se a um governo ou governante que exerce poder absoluto de forma cruel e opressora.autoritario: Caracteriza um sistema ou pessoa que exige obediência estrita à autoridade, muitas vezes sem considerar a liberdade individual.tiránico: Similar a despótico, pero con énfasis en la crueldad e injusticia del poder absoluto.

Antônimos

democrático·liberal·igualitario

Regência e colocações

autocratic government

The country was ruled by an autocratic government for decades.

Combinação comum para descrever o sistema político.

autocratic leader

The autocratic leader suppressed any form of dissent.

Descreve a característica de uma pessoa no poder.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autocrático' em espanhol descreve um sistema de governo ou um líder que detém poder absoluto e irrestrito, sem a necessidade de consultar ou ser limitado por outros órgãos ou pela vontade popular. Historicamente, muitos impérios e monarquias absolutas operavam sob princípios autocráticos. Em contextos modernos, o termo é frequentemente usado de forma pejorativa para criticar regimes autoritários ou líderes que agem de maneira despótica, ignorando direitos e liberdades. A autocracia difere da oligarquia (governo de poucos) e da democracia (governo do povo), focando na concentração de poder em uma única pessoa.

autocrático

EN: autocratic · ES: autocrático

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ autocrático | Infopédia
PT-BRENES
↗ Autocrático - Dicio, Dicionário Online de Português