PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

autocraticamente

InglêsInglês

autocratically(adverb)
Exemplos de uso
"The manager ruled the department autocratically."→ "O gerente governava o departamento autocraticamente."
"The leader ruled autocratically, ignoring the laws and the popular will."→ "O líder governou autocraticamente, ignorando as leis e a vontade popular."(Descrição de um regime político autoritário.)↗ Governo Autocrático
"She made decisions autocratically, without consulting her team."→ "Ela tomou decisões autocraticamente, sem consultar sua equipe."(Exemplo de comportamento de liderança.)↗ Tomada de Decisão Autocrática

Palavras facilmente confundidas

authoritativelytyrannicallydespotically

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

authoritatively·tyrannically·despotically

authoritatively: Enfatiza a imposição de autoridade, mas não necessariamente tirania.tyrannically: Sugere crueldade e opressão severa.despotically: Similar a tirannicamente, com foco no exercício arbitrário do poder.

Antônimos

democratically·collectively

Regência e colocações

to rule autocratically

The dictator ruled autocratically for decades.

Comum para descrever a maneira de governar.

to decide autocratically

The boss decided autocratically on the new work schedule.

Usado para ações de liderança individual.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'autocraticamente' descreve uma forma de governar ou agir onde o poder é concentrado em uma única pessoa, sem a necessidade de consultar ou considerar a opinião de outros. No contexto brasileiro, a palavra carrega uma forte conotação negativa, associada a regimes autoritários e à falta de democracia. É frequentemente usada para criticar líderes ou sistemas que centralizam o poder excessivamente.

EspanholEspanhol

autocráticamente(adverbio)
Exemplos de uso
"El rey gobernaba autocráticamente."→ "O rei governava autocraticamente."(Descreve o governo de um monarca com poder absoluto.)
"El líder gobernó autocráticamente, ignorando las leyes y la voluntad popular."→ "O líder governou autocraticamente, ignorando as leis e a vontade popular."(Descrição de um regime político autoritário.)↗ Governo Autocrático
"Ella tomó decisiones autocráticamente, sin consultar a su equipo."→ "Ela tomou decisões autocraticamente, sem consultar sua equipe."(Exemplo de comportamento de liderança.)↗ Tomada de Decisão Autocrática

Palavras facilmente confundidas

autoritariamentetiránicamentedespóticamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autoritariamente·tiránicamente·despóticamente

autoritariamente: Enfatiza a imposição de autoridade, mas não necessariamente tirania.tiránicamente: Sugere crueldade e opressão severa.despóticamente: Similar a tirannicamente, com foco no exercício arbitrário do poder.

Antônimos

democráticamente·colectivamente

Regência e colocações

gobernar autocráticamente

El dictador gobernó autocráticamente durante décadas.

Comum para descrever a maneira de governar.

decidir autocráticamente

El jefe decidió autocráticamente el nuevo horario de trabajo.

Usado para ações de liderança individual.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'autocraticamente' descreve uma forma de governar ou agir onde o poder é concentrado em uma única pessoa, sem a necessidade de consultar ou considerar a opinião de outros. No contexto brasileiro, a palavra carrega uma forte conotação negativa, associada a regimes autoritários e à falta de democracia. É frequentemente usada para criticar líderes ou sistemas que centralizam o poder excessivamente.

autocraticamente

EN: autocratically · ES: autocráticamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Autocraticamente
PT-BRENES
↗ Autocratically definition and synonyms | Cambridge Dictionary